特朗普在華商標是否會有大麻煩?

中國特朗普廣告 圖片版權 AP
Image caption 中國媒體2月份紛紛報道說,特朗普奪回了他在在中國建築服務行業的商標使用權,期限十年。

中國批准美國總統特朗普在華使用以其名字命名的商標,批評者認為這"使得特朗普商業帝國進一步擴展",涉嫌違反美國憲法。

有關特朗普的不少商標申請是在他參加美國總統大選期間提出的,涉及行業廣泛,從企業到金融保險等等。

中國媒體說,中國有至少 80多項以特朗普的英文或中文譯名(包括川普)名字命名的商標,其中有效的70多項。

特朗普承諾,他在總統任上不再在國際上擴展新業務。

圖片版權 AP
Image caption 中國媒體報道說,用特朗普(Trump,川普)的名字或類似譯名的馬桶牌子可能要被迫改名。

批評者警告說,特朗普商標在外國獲得批准違反了美國憲法。

美聯社說,有關38項商標在華註冊獲得暫批,如果沒有遇到反對,90天內正式批准。

利益衝突和"馬桶改名"

特朗普就職美國總統後,即簽署文件,把他的商業帝國交給他的兩個兒子,但批評者認為這麼做還不夠。

今年初,特朗普在華申請商標的消息傳出來,美國政壇有一些專家認為,中國批准這些商標,以為著給他"報酬(emolument)",這是外國政府給與的錢、工資或者利潤的一種稱謂,這都是美國憲法禁止的。

美國前總統奧巴馬的道德事務律師諾曼·艾森今年1月批評說,這可能"扭曲總統的判斷",導致利益衝突。

美國前總統布什的道德事務首席律師理查德·潘特爾說,"這麼多商標在這麼短時間裏"獲批,讓人提出疑問:北京是否對美國總統予以特別關照。

過去10多年裏,特朗普總統在中國和以其中英文名字註冊商標者打了不少官司,其中有些敗訴。

但中國媒體2月份紛紛報道說,特朗普奪回了他在在中國建築服務行業的商標使用權,期限十年。而一些用他的名字或類似譯名的馬桶牌子可能要被迫改名。

相關主題內容

更多有關此項報導的內容