中共官媒回應美國批評中國抓捕維權律師

北京某閱報欄前一名路人閱讀《環球時報》社論(14/7/2015) 圖片版權 AP
Image caption 《環球時報》社評強調被捕的是「滋事律師」。

中共《人民日報》旗下《環球時報》發表社評說,美國回應中國抓捕維權律師的言論「像是粘在中國人腳底的一塊泡泡糖」,「可以藐視」。

美國國務院星期天(7月12日)發表聲明說,中國警方「有組織扣留」一些「和平捍衛他人權益」,「合法地挑戰官方政策」的人,強烈促請中國尊重公民權利,釋放被捕人員。

中國外交部尚未公開評論美方表態,《環球時報》星期二(14日)的這篇社評是目前中方最高級別的回應。社評還說,中國律師是出於「同病相憐」而質疑抓捕行動。

據國際特赦組織統計,截至星期一,中國內地共有101名律師與維權人士被警方列為對付目標,香港中國維權律師關注組則稱達139人。

BBC中國總編輯凱瑞(Carrie Gracie)指出,把律師視為絆腳石而非助力成為了中國宣傳法治建設的方向。不能被拉攏的群體被唾棄,也顯然容不下任何律師或律師事務所把當事人利益置於黨的利益之上。

圖片版權 REUTERS
Image caption 北京律師王宇失聯引起各方注意到律師被圍捕的消息。

「摧毀支撐點」

《環球時報》的社評開首說,美國國務院對中國抓捕律師的立場「與其以往在人權領域向中國發難一脈相承」。

「然而區別是,過去中國比較弱時,美方的指責像是『人權大棒』,如今它的指責像是粘在中國人腳底的一塊泡泡糖。不會有人認為美國務院的這番話有什麼實際作用,它只會讓中國多少有點不舒服,其程度同鞋被髒東西粘在地板上差不多。」

在多名律師相繼失去聯絡或被證實遭到警方刑事拘留、監視居住後,一些其他律師透過聯署等方式表達不滿。社評說,「這或許有一部分來自於行業內部的『同病相憐』,就像有記者犯案被抓時,新聞圈內會天然多一些人覺得有必要幫著說幾句話」。

《環球時報》續說:「美國務院宣稱被抓律師是在『合法地挑戰政府政策』,這種主張是西方勢力與中國死磕派律師和他們支持者彼此呼應的支撐點之一。必須要摧毀這樣的支撐點,但摧毀它們的方式不能是大批判,而只能通過對被抓者依法進行公開、公正的審理來實現。」

社評還把台灣和香港聲援被捕律師的群體形容為「一些極端力量」,並說,「客觀說,它們的表現令內地公眾反感,民間會有一些人認為,被這些外部勢力支持,說明被抓者的確不是什麼『好人』」。

「打掉一個有『維權律師』涉嫌參與的犯罪團伙,不僅要實現中國社會治安的進一步平穩,還要力促國人在中西意識形態的爭議點上更加自信和團結,這既是法律和治安之戰,也是人心爭奪戰。」

社評稱,中國將以「無可挑剔的司法辦案過程」來證明「法律面前人人平等」。

圖片版權 EPA
Image caption 社評形容聲援被捕律師的台港團體來自「極端力量」。

(撰稿:葉靖斯 責編:蕭爾)

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表給我們發來您的意見:

網友反饋

中國崛起了,心理強大了

未署名

泡泡糖這個比喻很有趣,同病相連可以理解,就像記者們對言論自由特別重視,否則他們就沒有存在的理由,不過是否是當今中國最需解決的問題就另當別論了

oliver JIANG, paris, france

中國股票市場大崩盤之後,中共大舉抓捕維權律師,數目之多,規模之大,中共黨史上史無前例。究其因,無非為了要【截斷】民間申訴之路,【封堵】維權律師之口,只剩餘中央一把聲音下,歌舞昇平,天下太平了!

孟光, Hong Kong

一付法西斯嘴臉,令人噁心。可這也是美國把他扶持培養成這樣的,養虎為患,自作自受,希特勒是前車之鑒。

未署名

Your contact details
Disclaimer

更多有關此項報導的內容