「去產能」不力 中國處分兩名副省長

China, steel 圖片版權 AP
Image caption 中國是目前全球最大的鋼鐵生產國,其鋼鐵年產量相當於歐盟28個國家鋼鐵總產量的兩倍

由於在鋼鐵行業實行"去產能"不力,中國江蘇和河北兩省的副省長受到了中央政府的處分。

中國官方新華社周一報道,中共中央政治局常委會12月22日聽取了國務院關於江蘇和河北兩企業"違法違規行為"調查處理工作的匯報。

中央政府責成江蘇、河北兩省政府向國務院作出"深刻檢查",並給予江蘇省副省長馬秋林行政記過、河北省副省長張傑輝行政警告處分。

另據中國政府網報道,就在政治局常委會開會前一天,李克強在國務院常務會議上說:"只有堅定不移化解落後產能,才能實現經濟的轉型升級。決不能讓落後產能擠佔先進產能!"

產能過剩

新華社的報道說,江蘇華達鋼鐵有限公司生產銷售質量低劣的所謂"地條鋼",而且目前江蘇省出產類似低質量鋼材的企業仍是數量眾多。

另外,河北安豐鋼鐵有限公司新建設的鋼冶煉項目,屬於"頂風違法違規、未批先建",干擾了鋼鐵行業化解產能過剩工作。

在鋼鐵和煤炭行業化解過剩產能,是中國在經濟增長率放緩至25年來最低的背景下採取的措施。

中國是目前全球最大的鋼鐵生產國,其鋼鐵年產量相當於歐盟28個國家鋼鐵總產量的兩倍。

歐美鋼鐵製造商指控中國以低價傾銷鋼鐵,扭曲全球市場的秩序。因此,歐盟和美國都對中國徵收了反傾銷稅。

今年5月,中國中央財政部撥出1000億元資金幫助鋼鐵、煤炭產業化解過剩產能。

更多有關此項報導的內容