英國「網紅雞店」真的開到北京了嗎?

中國"南多世"微博展示的食物圖片 圖片版權 Weibo
Image caption 中國"南多世"微博展示的食物圖片

一篇《腐國的網紅雞店竟然開來三里屯了!》的文章上周在中國社交網絡微信朋友圈發佈後,僅用了一天的時間就獲得了超過10萬的瀏覽。 文章說英國流行的烤雞店在北京開店了。真的嗎?

這家在北京三里屯新開的餐館把自己叫成"南多世"烤雞店,不過它與開遍英國大街小巷的餐飲連鎖Nando's餐館在許多方面都極為相似。而Nando's因為經常出現在社交媒體Instagram、Facebook等等,所以被一些中國網友戲稱為「網紅雞店」。

相似的發音、相似的菜品、相似的裝修和相似的品牌標識,難怪讓不少人都以為是Nando's的中國分店。

但是,英國Nando's獨家回應BBC中文說:「我們絶對沒有在中國開店。「

各說各話

Image caption 微信朋友圈展示的中國「 南多世」 餐廳圖排

Nando's英國總部的回復估計會令很多在英國留學過的人、甚至歡呼又可以嘗到熟悉、懷念的味道來的網友有些小失望。

記者致電英國Nando's的時候,英國Nando's也一頭霧水,表示這是他們第一次聽說在中國還有一個Nando's。

他們稱從來沒有在中國開過分店,如果有一個中國版的Nando's一定是假的。

Nando's 的官方發言人說:「知識產權對Nando's是十分重要的,我們採取法律措施來保護它。我們雖然不對具體的情況作評論,但我們已經意識到了中國『南多世』的情況,會採取相應的措施的。」

令人匪夷所思的是,"南多世 葡式餐廳"也堅決否認他們的雞店和英國Nando's有聯繫。

自稱是"南多世"北京分店的店長說:"這個和英國的沒有關係,不是英國的。我們這個和英國的像嗎?不像啊。"

"所有的東西都是國內的。" 這位店長補充說到。

自相矛盾?

Image caption 對比圖

這家「南多世」的店長說與英國無關似乎不無道理:這家店的辣醬瓶包裝與英國正宗「Nando's」餐館的包裝差別較大,另外他們還提供烤肉。

但這家店似乎與英國「Nando's」餐館有關的地方更多些。首先是品牌標識差別微乎其微,更有趣的是在這家「南多世」在博文中是這樣介紹自己的:"這只雞更是成為許多回國人士對腐國最深的回憶,許多吃貨回國後都十分想念這只雞,於是一個從英國留學回來的女生真的就在北京開來一家中國版的!!!就叫南多世 葡式餐廳。"

"如果和老闆是校友且同胞專業的直接打五折!!"

如此說來,似乎就不難理解為什麼網友們歡呼"腐國的網紅雞店""開來"三里屯了。

網絡反應

圖片版權 Weibo
Image caption 中國版的辣醬瓶

所以,在微信公眾號"吃喝玩樂在北京"發佈這篇文章的一天之內,就有超過10萬的瀏覽量。

有網友在下面評論說"葡式餐廳 老闆是留英的"。還有人請求說"就不能在杭州開一家嗎?看在同在英國留學的分上。"

在微博上很多網友更是將自己的留學經歷和餐廳的就餐記憶一起分享。

但也有不少英國留學生質疑了這個餐廳的"真實性"。

在英國留學過的YaYa說:"那篇文章裏還說賣kabab的烤串,如果是正牌Nando's,怎麼可能還賣kabab。"

還有曾在英國留學的同學指出,這件事情可怕的地方是很多留學英國的人都分享和散佈了這個消息,我們應該要"堅決抵制這種消費大家情懷和蹭熱點的假貨"。

Image caption 「南多世」微博主頁

英國「Nando's」餐館在中國留英學生中印象如此深刻,恐怕這家公司自己都不會想得到。

現在該想一想,是更希望真的「Nando's」開到中國去呢、還是這家「南多世」更好吃些?

更多有關此項報導的內容