英媒:美中聯手才能避免朝鮮災難

駐韓美軍訓練 圖片版權 AFP
Image caption 美國在韓國部署「薩德」導彈防禦系統令東北亞地區因朝鮮核計劃引發的緊張局勢更加惡化

《泰晤士報》和《金融時報》周三(3月8日)都報道了美韓部署「薩德」導彈防禦系統引發中國方面強烈不滿。

《金融時報》說,華盛頓和首爾已經開始在韓國部署富爭議的美國導彈防禦系統,此舉讓中國感到憤怒,也使朝鮮引發的地區緊張局勢加劇。

中國方面說,"堅決反對"部署「薩德」,但是美國堅持這一系統旨在保護日本和韓國,然而中國將「薩德」視為對自身導彈系統的威脅並警告將被迫採取行動"保護我們自身的安全利益。"

《金融時報》刊登的社評認為:美國和中國能夠避免朝鮮災難:無核是長遠目標,眼下首先要防止事態擴大。

社評認為,朝鮮這個國家,雖然一手爛牌,卻打得挺好。幾十年來,它恐嚇鄰國和鄰國的盟友們跟它談判、退讓,自己卻依然我行我素不受懲罰。到目前為止,美國總統特朗普的唯一能看得到的回應是發了一個推特……好在讓人仍然抱點希望的是,美國總統似乎還明白中國是遏制朝鮮的關鍵。

社評對中國方面的分析是,朝鮮幾十年來是中國的附屬國,但北京方面也疲於控制朝鮮政權。朝鮮本周的導彈試射正值中國人大會議期間,給中國發出的信息是:"年輕的金正恩對自己最大的恩主國不滿意了。"

"北京的耐心被磨得所剩無幾。"

社評呼籲中國做更多努力控制平壤,"把注意力放在問題的根源:這個鄰國的政權——其大部分老百姓忍饑挨餓,當局卻在造核武器。

"中國不能獨自找到朝鮮問題的解決辦法。中國需要幫助,主要來自美國的幫助。"

《泰晤士報》周三也刊登社評認為,特朗普總統需要小心謹慎,避免第二次朝鮮戰爭。

社評認為,「薩德」導彈防禦系統讓中國感到不舒服是可以理解的,但這對事態並沒有什麼幫助。

"這可以作為一個提醒,如果中國希望美國在軍事上退一步,那麼中國作為唯一能撬動平壤的大國,就應該在外交上進一步。"

更多有關此項報導的內容