英媒頭條:預算案出爾反爾財相「被打臉」

英國財政大臣哈蒙德 圖片版權 Reuters
Image caption 英國財政大臣哈蒙德在上周公布的預算案中計劃增加國民保現金稅率。

周四(3月16日)英國各大媒體關注財相哈蒙德宣佈的財政預算案遭遇挫折,增加國民保險金稅率的計劃在壓力下被迫放棄。

《泰晤士報》說,首相特里莎·梅強迫財相哈蒙德轉彎。該報稱這一「拙劣的增稅計劃」被改變,是因為它不可能在議會獲得通過。

《每日電訊報》頭版標題稱這是「哈蒙德的恥辱」。該報稱,哈蒙德在遭遇一個世紀以來最為羞辱的預算案大轉彎後,能不能保住財相位置還很難說。

《地鐵報》頭版頭條說:哈蒙德臉上被扔雞蛋。他承認,預算案增加國民保現金稅率的計劃的確違背了保守黨的競選承諾。而主要反對黨工黨則看了一個大笑話。

《iPaper》頭版頭條也認為「哈蒙德蒙羞」,他在國民保現金增稅問題上的出爾反爾讓他「前途未卜」。該報稱,這是首相特里莎·梅「災難性的一天」。

《金融時報》頭版消息則指出:財政預算案大轉彎讓人質疑政府是否有能力面對脫歐挑戰。

《衛報》頭條則關注有關保守黨部分議員在2015年大選中違背競選規定的指稱。

《每日郵報》的社評說,這一預算案風波讓政府「鬧了個丟臉的大笑話」。

更多有關此項報導的內容