英媒頭條:「這個轉向和平的殺手」

馬丁·麥金尼斯 圖片版權 PA
Image caption 馬丁·麥金尼斯周二(3月21日)去世,終年66歲。

英國主要媒體周三(3月22日)關注前愛爾蘭共和軍領導人麥金尼斯去世以及飛往英國的部分航班乘客禁止攜帶手提電腦等電子設備。

多份報紙在頭版報道前愛爾蘭共和軍(IRA)領導人馬丁·麥金尼斯(Martin McGuinness)去世的消息。

麥金尼斯曾擔任北愛爾蘭副首席部長,也曾是民族主義政黨「新芬黨」(Sinn Fein)的領袖,曾多年領導武裝民兵反抗英國對北愛爾蘭的統治。

《金融時報》稱他從愛爾蘭共和軍領袖轉為和平締造者。

《每日電訊報》引述受害者家屬的話稱,麥金尼斯把愛爾蘭共和軍受害者的秘密帶進了墳墓。

《泰晤士報》稱麥金尼斯「曾崇尚暴力也曾締造和平,到死都不能蓋棺定論。」

《iPaper》頭版頭條刊發他的大幅照片,標題是:這個轉向和平的殺手。

手提電腦

飛往英國的部分航班乘客禁止攜帶手提電腦等電子設備的規定,也是英國不少報紙的重點內容。

《每日電訊報》稱,駐也門美國海軍陸戰隊今年1月突襲基地組織在阿拉伯半島的目標,搜集了不少情報。而政府的決定是根據這些情報做出的回應。

該報社評認為,航班上的炸彈的確構成威脅,但是質疑政府的回應「令人不解」,並質問為什麼英國政府沒有採取與美國政府一樣的措施。

《泰晤士報》報道稱,這一限制乘客攜帶電子設備的規定,將影響至少1萬2千個航班,未來一年將影響250萬乘客。

《每日快報》說,禁令是「令人擔憂的事態進展」,但同時也證明情報收集工作「非常有效」。

《金融時報》報道說,美國和英國對中東地區航班實行的不允許攜帶手提電腦的禁令,是反恐新舉措,「華盛頓此舉將影響海外地區三大航空公司」。

更多有關此項報導的內容