英媒:中國能否避免債務危機事關全球穩定

人民幣 圖片版權 Getty Images

《金融時報》周三(12日)發表署名文章評論中國經濟發展與債務問題,稱中國迅速上升的債務及金融體系的規模威脅全球的穩定。

《金融時報》的首席經濟評論員沃爾夫說,根據斯坦尼法則(Stein's law),如果事物不能再向前發展就會停止。而不能維持的趨勢必定會反轉。

而這一法則也適用於中國經濟的宏觀層面。中國在追求經濟增長的同時也導致了債務的快速飆升。因為如果要想維持6%以上的經濟增長就必須以快速增長的債務為代價。中國的GDP還能增長多久?

但是,他指出由於中國政府可以控制國家的金融體系,可能人為地把這"停止"過程延長,但越是這樣拖延,引發危機的可能性就越大。

因此,沃爾夫說,中國需要讓金融體系不受干預,這既符合中國的利益也符合世界的利益。

他說,中國在開放資本流通前,需要重新平衡經濟並穩定其金融體系。

文章還比較了西方2007年至2008年的經濟危機以及日本和泰國等經濟危機前的情況,中國是否能避免重蹈覆轍呢?

答案很複雜,中國能與不能逃脫這個陷阱,兩種可能性都存在,但這取決於中國將如何應對?

文章還列舉了中國面臨的幾種選擇,其中包括停止信貸增長,促進消費增長。但每種選擇都有其難度。

但作者說,除非中國政府統一管理債務,把債務放到自己的收支平衡表中。

中國平衡經濟結構的道路是艱難和漫長的,它可能需要十幾年時間,即使這樣恐怕也難以降低其債務的增長。

安全擔憂

《泰晤士報》內頁一篇文章說,英國政府以國家安全為由,出面干預由一家中國公司接管負責英國警察和緊急服務公司的Sepura。

該報說,英國商務大臣是奉內政大臣之命對此進行干預的。

Sepura由於公司盈利下降和財政困難,該公司股東在今年2月同意由中國深圳的一家電訊公司接管。

隨著中國公司在國際上的併購活動增多,西方國家的許多公司、企業都被中國買方接管,但同時也引發了安全擔憂。

更多有關此項報導的內容