「大炮射活人」表演失手 公司老闆被罰勞役

Scott May 圖片版權 Gareth Fuller
Image caption 斯科特·梅被判罰做12個月的無報酬社區服務工作

英國一家名叫「英國特技」(Stunts UK Ltd)的表演公司在表演大炮射活人節目時發生事故,導致演員死亡,公司遭到罰款,公司老闆被判社區勞役。

在2011年英國東南部肯特郡的一次表演活動中,大炮射出特技演員克蘭奇( Matthew Cranch),但用來捕捉演員的安全網出現故障,導致克蘭奇摔傷後死亡。

在英國肯特郡梅德斯通地方法院進行的審判中,「英國特技」公司及其老闆斯科特·梅(Scott May)承認沒有保護好員工安全,違反了衛生與安全法律。

法庭判處斯科特·梅做12個月的無報酬社區服務工作,同時判處「英國特技」10萬英鎊的罰款。

克蘭奇死亡時24歲,加入這項表演僅僅4個星期。

Image caption 克蘭奇在英格蘭東南部肯特郡進行的一次表演中遭遇不測

代表梅德斯通地方政府提出訴訟的檢控官沃森(Mark Watson)表示,這項表演是不必要的,而安全網捕捉系統的危險水平也是令人不能接受的。

但是斯科特·梅的辯護律師羅賓遜(Tanya Robinson)說,她認為她的當事人在保護員工安全方面做了足夠的努力。

她說,「這完全不是為了利潤不顧一切的魯莽行動。」

Image caption 克蘭奇在被大炮射出後受傷,在醫院死亡

法官凱裏(Jeremy Carey)在作出判決時說,在這項表演中,對工作人員口頭傳遞的信息依賴過多,造成了悲劇。

辯護律師羅賓遜說,她的當事人並沒有無視危險,安全網在過去1000次表演中都沒有失靈。