妹妹出嫁 凱特王妃全家為婚禮助陣

凱特的妹妹皮帕·米德爾頓(Pippa Middleton)和新郎詹姆斯·馬修斯(James Matthews) 圖片版權 PA
Image caption 凱特的妹妹皮帕·米德爾頓(Pippa Middleton)和新郎詹姆斯·馬修斯(James Matthews)

劍橋公爵夫人凱特的胞妹皮帕·米德爾頓(Pippa Middleton)出嫁。非王室大婚,但婚禮還是很抓眼球。

圖片版權 Getty Images
Image caption 皮帕·米德爾頓(Pippa Middleton)的婚禮 5月20日在這座 12世紀的教堂舉行。

婚禮周六(5月20日)在伯克夏郡米德爾頓娘家附近那座建於12世紀的聖馬可教堂舉行。

教堂位於私人領地,所在的英格爾費爾德(Englefield)村的村民被要求佩戴身份牌,而且被告知不得接受媒體採訪。安保十分周密。

圖片版權 AFP
Image caption 父親麥克·米德爾頓駕車把女兒送到婚禮現場。
圖片版權 AFP
圖片版權 PA
Image caption 姐姐給妹妹整理婚紗。劍橋公爵夫人自己的婚紗、婚禮伴娘服和這件粉色禮服都出自 Alexander McQueen

凱特結婚時,婚紗和伴娘禮服都出自亞歷山大•麥昆品牌設計師莎拉•伯頓之手。

圖片版權 AFP
Image caption 威廉王子和哈里王子不能缺席
圖片版權 AFP
Image caption 尤金尼公主和伴侶傑克·布魯克斯班克也去了
圖片版權 AFP
Image caption 新娘的弟弟詹姆斯·米德爾頓陪著媽媽卡羅爾·米德爾頓

皮帕結婚時,侄子喬治王子和侄女夏洛特公主是她的花童花女。

圖片版權 PA
Image caption 凱特王妃領著花童花女抵達現場
圖片版權 AFP
Image caption 劍橋公爵夫人和孩子們等候新娘
圖片版權 Reuters
Image caption 花童花女很重要
圖片版權 AFP
Image caption 花童和花女很認真

新郎的弟弟,28歲的電視真人秀主持人斯潘塞·馬修斯,當哥哥的伴郎。

圖片版權 AFP
Image caption 伴郎是新郎的弟弟,電視真人秀主持人斯潘塞·馬修斯
圖片版權 PA
Image caption 賓客衣著堪稱色彩斑斕

新娘的婚戒詳情未知,但她的鑽石訂婚戒指據報價值25萬英鎊。什麼概念呢?英國人婚禮日的平均開銷是2.5萬英鎊。

圖片版權 PA
Image caption 訂婚鑽戒。

根據英國王室1923年喬治六世娶王太后時開始的傳統,劍橋公爵夫人的婚戒是用威爾士金打造的。

圖片版權 Getty Images
Image caption 沒有賓客名單,大家只好猜有多少人參加,數字從130人到350人不等。喜宴設在玻璃棚裏

喜筵設在米德爾頓娘家,玻璃大棚的造價估計是10萬英鎊。

新娘皮帕·米德爾頓出版過幾本烹飪書。自己的婚宴,自己親自擬定菜單,據悉有一道按她的菜譜烹制的羊肉。

更多有關此項報導的內容