被帶到印度的巴基斯坦男孩在印巴協調一年後終於回家

Iftikhar Ahmad 圖片版權 Ansar Burney Trust
Image caption 巴基斯坦就印度送返伊夫蒂哈爾表達感謝。

5歲的伊夫蒂哈爾(Iftikhar Ahmad)在巴基斯坦控制的喀什米爾地區長大,但去年突然被父親帶到印度。兩國協調近一年後,伊夫蒂哈爾終於回家與母親團聚。

喀什米爾長期以來是兩國領土爭議之地,曾多次爆發軍事衝突,兩邊不能隨意出入。

其父親據稱是想把兒子帶回印控地區的老家,但他入境後隨即違反當地入境法被捕,曾與兒子逗留警局多天。母親指控丈夫「綁架」兒子。

伊夫蒂哈爾的父親古勒扎爾(Gulzar Ahmad Tantray)據稱曾經在20多年前從印度到巴基斯坦接受武裝訓練,對抗印度政權。

其老家一直在印控加思德爾巴爾地區,古勒扎爾據稱是想帶孩子回老家。

他去年三月以出席婚禮為理由,將兒子帶往印度。

由於兩地區不能隨意出入,跨境後古勒扎爾立即被捕,兒子要陪伴他留在警局。

拒絶離開警局 印警不知所措

因為伊夫蒂哈爾只有4歲,印度警方情理上無法拘捕一名小孩,起初希望把伊夫蒂哈爾交由古勒扎爾在當地的家屬照顧,但伊夫蒂哈爾從來沒有見過這些「家人」,他拒絶不在父親陪同下離開。

最後要等古勒扎爾獲准保釋後,問題才得以暫時解決。

但尷尬之處是伊夫蒂哈爾是巴基斯坦國民,他可否留在當地呢?

身在巴控地區的母親卡亞尼(Rohina Kayani)突然發現兒子被父親帶至印控地區,意識到可能「永遠再看看不見兒子」,隨即報警尋求協助。

卡亞尼指控丈夫古勒扎爾綁架了兒子,當時在巴基斯坦的維權人士更為她致函印度總理莫迪,希望把兒子「歸還」給卡亞尼。

圖片版權 Ansar Burney Trust
Image caption 印度媒體稱卡亞尼曾因失去兒子而患病送院。
圖片版權 Aurangzeb Saifullah
Image caption 現在母子與父親將會分隔兩地生活。

回家之路崎嶇

去年事件曝光後,父母亦就伊夫蒂哈爾是否領養小孩各執一詞。

母親卡亞尼表示,伊夫蒂哈爾是她與丈夫一同領養,但無論有沒有血緣關係,她都深愛自己的兒子,她認為孩子是巴籍,便應該可以回到巴基斯坦,不應母子分離。

父親古勒扎爾方面就稱,伊夫蒂哈爾是他與前妻所生的孩子,把親生兒子帶回家是天經地義的事情,不會「綁架」自己的愛子。

最後到底有沒有血緣關係,似乎並不重要。

據印度媒體報道,印度法院去年五月份裁定,稱伊夫蒂哈爾是巴基斯坦國民。巴基斯坦方面隨即與印度斡旋,商討把伊夫蒂哈爾送返巴基斯坦。

伊夫蒂哈爾據報由外交官陪同住在酒店一段時間,巴基斯坦官員星期六(2月4日),在主要邊境地區接回伊夫蒂哈爾。

巴基斯坦並向印方表達感謝。

母親卡亞尼形容是奇蹟,形容之前對能夠母子重逢感到絶望。

現在母子住在巴控地區,父親則留在印控地區。

更多有關此項報導的內容