「被特朗普」 ——演員模仿誤成新聞報道

多米尼加《國民報》 圖片版權 Twitter
Image caption 《國民報》誤將演員伯德溫在電視喜劇節目中的照片與以色列總理內塔尼亞胡一起刊發

美國演員阿列克·伯德溫(Alec Baldwin)在電視節目 "周六晚間娛樂現場"中模仿總統特朗普,照片被多米尼加《國民報》(EI Nacional)誤以為真人,在報道新聞時刊發。

《國民報》已經就此向讀者致歉。

該報在報道以色列定居點問題時,將伯德溫在電視節目中的照片當成美國總統特朗普本人,與以色列總理內塔尼亞胡的照片並列刊發。

《國民報》解釋說,這張照片與介紹"周六晚間娛樂現場"的資料一起收到,但是沒有人發現這張照片並不是特朗普本人。

"周六晚間娛樂現場"(Saturday Night Live)是美國全國廣播公司NBC的一檔夜間喜劇電視節目,已經連續播出了30多年。

該節目的亮點之一是請明星演員圍繞時事、政治或者公眾人物,創作演出很有諷刺性的情景喜劇。

圖片版權 EI Nacional
Image caption 《國民報》刊登的勘誤聲明

特朗普對該節目並不欣賞。他曾表示,伯德溫經常在這一節目中模仿自己"讓人作嘔"。

特朗普還曾經發推特說:"一點也不好笑,選角糟糕透了。總是惡俗。真不是電視上的好東西。"

更多有關此項報導的內容