憤怒的紅熊貓與日本職場新女性

衝吧烈子 圖片版權 Sanrio
Image caption 衝吧烈子被視為日本職場女性的寫照。

日本卡通人物吉蒂貓陪伴世界各地孩子成長,被視為"可愛"的象徵。但這些孩子長大以後怎麼辦?創造吉蒂貓的公司三麗鷗(Sanrio)近來推出了一款新的動畫人物,但她似乎跟吉蒂貓大相徑庭。

三麗鷗創造了一個反映飽受職場壓力的日本年青女性打工一族的人物:衝吧烈子(Aggressive Retsuko,也稱Aggretsuko)。

她的外形像一隻紅熊貓,25歲,在東京一家貿易公司會計部上班。

像吉蒂貓一樣,衝吧烈子外形也十分可愛。但是當她生氣時候──例如老闆要她加班或同事戲弄她──她就會變得和吉蒂貓完全相反。

她的頭額會出現一個"烈"字,然後獨自跑到卡拉OK去唱重金屬音樂、或是去喝啤酒,叫喊著"反正終有一天我會辭工!這不會是我的命運!"

圖片版權 Sanrio
Image caption 衝吧烈子經常到卡拉OK唱歌和喝啤酒發洩情緒。

描寫現實的動畫

衝吧烈子只是一個虛構的角色,但是她描述的現象似乎十分真實。

日本十分注重禮儀,當地甚少會有人公開表達自己的情緒。日本社會對女性也有很多制肘,例如酒量比男性好並不是一件當地女性會炫耀的事情。

一名女扮男裝、藝名希卡莎基(Charlie Shikazaki)的日本歌手告訴BBC其實許多日本女孩和衝吧烈子都一樣:外表可愛,但心裏渴望發洩自己不滿的情緒。衝吧烈子動畫系列正好反映了這種雙重性格。

她也說她選擇成為的女扮男裝歌手的原因正正就是這種日本社會要求女性時刻都保持可愛的壓力。她覺得這樣做可以讓她表現自己的感覺和情緒。

希卡莎基曾在大學任教,她說她沒有跟之前的同事說她現在女扮男裝演唱,因為她認為其他人根本不會明白。她也說自己曾在倫敦演唱,當地人欣然接受了她的外表和衣飾的選擇。

其他曾涉足日本職場的女性都有類以的意見。

另一名職業女性莫莫孝佳(Momo Ohmura)也跟BBC說她認為其他人會對自己在餐廳點的菜會有微言。她說自己最喜歡吃魚幹和動物內臟,也喜歡喝日本清酒。她說其他人都告訴她,她點的菜不甚"可愛"。

圖片版權 Charlie Shikazaki
Image caption 藝名希莎基的一名日本歌手說衝吧烈子描述的事情正是日本女性的寫照。

職場壓力

衝吧烈子是三麗鷗員工內部投票的結果,選舉的主題是"打工一族"。結果,衝吧烈子在眾多的角色中脫穎而出。

這人物是由一位別名耶蒂(Yeti)的員工設計出來的。他透過公司發言人說他的靈感來自日本的公司文化,很多人在辦公室都感到十分大的壓力,他覺得自己彷佛聽到日本打工一族的"無聲吶喊"。

這角色顯然在日本社會引起許多人的共鳴。衝吧烈子誕生之際,大型日本廣告公司電通集團的主席石井直(Tadashi Ishii)在1月離任,為一名電通集團的女職員在2015年聖誕節不堪工作壓力而自殺負責。

當年24歲的高橋茉莉經常超時工作,經常向父母和好友訴苦。最後走上自殺一路。

她的個案在日本稱為"過勞死" (Karoshi)。早在30多年前,日本社會就已經發現了這個現象。

圖片版權 Sanrio
Image caption 衝吧烈子其實也有和藹可親的一面。

情緒發洩

衝吧烈子不是三麗鷗創造的第一個讓日本年青打工一族身同感受的動畫角色。

早在2013年三麗鷗就創造了蛋黃哥(Gudetama,又名梳乎蛋)。創作者筆下的蛋黃哥永遠就是懶洋洋的躺著,吐嘈生活上種種不如意的事情。

蛋黃哥被認為反映了年青一族越來越少的自信心和他們越發不滿的情緒。

但是跟蛋黃哥不一樣的是,衝吧烈子的生活似乎不是永遠都充滿著不如意的事情。

三麗鷗介紹衝吧烈子的動畫的最後一幕,描述她在夜幕低垂後回家,然後畫面上出現一行文字:"明天又是新的一天!"在情人節前夕播放的最新的一集中,她甚至似乎找到了男朋友。

但是,大概許多日本職場的女性都希望衝吧烈子能夠繼續讓她們找到辦公室生活的共鳴。

更多有關此項報導的內容