美眾院廢除奧巴馬醫改對特朗普有何意義?

特朗普與共和黨領導慶祝勝利 圖片版權 Reuters
Image caption 特朗普與共和黨領導慶祝勝利

美國眾議院周四(5月4日)以217對213票通過取消奧巴馬醫保,總統特朗普說奧巴馬醫保改革已經死亡。

奧巴馬醫保被廢除是特朗普首次的立法勝利,令他得以實行競選承諾之一。

民主黨人說共和黨提出的醫保法案會令百萬以計的人失去醫療保險。

新醫保法案將會被遞上參議院,共和黨人指他們會重新草擬法案。

當投票結束後,示威者向議員們大叫「真無恥!」。

總統特朗普則在白宮草地為共和黨人舉行慶功會。

六周前,共和黨未能取得足夠票數通過新醫保法案。

圖片版權 Getty Images
Image caption 民主黨人在華盛頓發起示威

不過,法案經過幾次修改去取得共和黨內的保守派及溫和派的支持。

特朗普在玫瑰園內說:「不要搞錯了,奧巴馬醫保被廢除了…… 奧巴馬醫保已死。」

「保費會下降、自負額會下降,不過最重要的是,這是一個很好的計劃。」

民主黨人怎說?

民主黨人認為,推行新醫保法案會帶來相反的效果:窮人會失去醫療保險、富人得到減稅、長期病患前景不明。

參議員桑德斯(Bernie Sanders)說:「幾千上萬的美國人將會失去醫療保障,並因此死去。」

圖片版權 Twitter
Image caption 希拉里在推特發文:「共和黨今天在政策及道德方面造成錯誤,非常可恥。百萬計的家庭會因為他們的行動受害,我們要為他們進行反擊。」

代表醫院及醫生的團體指共和黨的法案未經過凖確評估,對法案表示關注。

並不隸屬任何政黨的國會預算辦公室曾指出,共和黨兩個月前提交的醫保法案將會在十年內令2400萬美國人失去醫療保險。

今次的法案與三月提出的法案有甚麼不同?

其中一條修改案令到各州份可以選擇不提供必需的福利,例如癌症治療和使用急症室,以取悅黨內的保守派。

新法案其中一個修訂是,政府在未來五年將投入80億美元(62億英鎊)到病患的保險,減輕他們的負擔。這項修訂令溫和派共和黨人轉為支持法案。

奧巴馬在2010年推出《合理醫療費用法案》,令2000萬美國人得到醫療保障。不過共和黨認為聯邦政府通過奧巴馬醫保越權,法案亦令病人得到更少選擇、並推高保費。

紐約總檢察官周四晚上說,假如法案成為法律,他將打官司挑戰。

將會發生甚麼事?

假如法案通過成為法律,美國醫療系統將會經歷翻天覆地的變化。

不過共和黨參議員他們將會放棄現時法案的重點,並指他們會重新草擬。

共和黨參議員麗莎‧穆爾科斯基(Lisa Murkowski)說她希望重新開始,而她的同僚鮑勃•考克(Bob Corker)說現時法案在參議院通過的機會是「零」。

圖片版權 Twitter
Image caption 共和黨參議員格萊厄姆(Lindsey Graham)在推特說:「法案在昨天定案、未經國會預算辦公室評估、不准提出修訂、三小時的總辯論…… 我們要對法案保持謹慎。」

共和黨以52-48之數控制參議院,即是說要通過法案的話,共和黨不能失去多於兩名黨員的支持。

假如參議院通過自行撰寫的法案,眾議院將要審核新法案,需要再進行談判及修訂。


眾議院通過廢除奧巴馬醫保,對特朗普有何意義?

BBC駐北美記者澤克爾(Anthony Zurcher)

圖片版權 Getty Images
Image caption 特朗普對結果感到得意

拉倒奧巴馬醫保的第一回合,結果已揭盅。第二回合即將開始,而反對者更加強大、挑戰亦更加困難。

大家要記得,共和黨的醫保法案在眾議院得到通過,是簡單的部份。共和黨在眾議院佔多數,眾議院長保羅·瑞安(Paul Ryan)亦有不少政治工具對黨員進行賞罰。

共和黨的醫保法案揭露黨內分歧、總統特朗普說服黨員的能力有限。這些挑戰不會消失。當法案被遞交至參議院,共和黨陣營的裂痕、特朗普的游說技巧亦會面臨另一次考驗。

雖然共和黨在參議院仍是佔多數,但席數只比民主黨多出4席。民主黨人將會利用議會規則去阻止立法。

不過,勝利就是勝利。贏得不漂亮,或許只是剎那光輝,不過特朗普與共和黨眾議員領導層亦會視之會一場勝利。


法案與奧巴馬醫保有何不同?

  • 新法案廢除假如有能力者必須購買醫療保險的規定
  • 公司僱用超過50人,不再必須向員工提供醫療保險
  • 保留26歲或以下人士能夠使用父母保單
  • 容許保險公司向較年長顧客收取最少高五倍的費用
  • 各州分可以選擇不提供必需的福利,例如癌症治療和使用急症室
  • 假如有人患有已存在的疾病,州分可以不擔保必定向他們提供醫療

相關主題內容

更多有關此項報導的內容