都「望子成龍」 中英父母到底哪兒不一樣?

高校學生畢業典禮 圖片版權 Getty Images
Image caption 高校學生畢業典禮

」望子成龍、望女成鳳「不分國界,不少英國父母也努力培養孩子上好大學、希望博一個好未來。但是,近年來華人父母花大價錢讓孩子課後補習、出國留學逐漸成了一個普遍存在的社會現象。

華人孩子補習和留學的比例有多高?匯豐銀行發佈的全球調查《教育的價值:登高望遠》顯示:93%的中國父母、88%的香港父母,還有75%的台灣父母願意、或者已經給孩子支付了課外補習的費用。47%的華人父母考慮讓孩子出國留學。這些比例都遠高出國際平均水平。

但是,只有23%的英國父母願意、或者已經給孩子支付課外補習的費用。至於出國留學,22%的英國父母想送孩子出國留學,這一比例僅高於澳大利亞的父母(17%)。

為什麼華人父母和英國父母對待補習和留學的態度會有如此大的差距呢?

家長期待

在倫敦工作的英國年輕人亞歷克斯·亞歷山大說:"我們的爸媽似乎對我們沒有很高期待,通過考試就好。一般都是跟不上學校的課程,或者有特殊學習障礙的學生才會請家教。"

Image caption 參加英國GCSE考試的學生

根據英國《衛報》的報道,只有25%的英國中小學生2016年請過私人輔導。其中,38%英國課外的輔導是針對中等教育普通證書(GCSE)(類似於升學考試)的某一門課程的輔導,18%是針對通過文法學校(grammar school)的入學考試的。

亞歷山大說:"亞洲人覺得A 是平均(Average) B是差( Bad),但是我們都覺得 A是極好(Excellent)B是聰明( brilliant)。我很少聽到父母會為了讓孩子取得A而請一個家庭教師。「

然而中國的家長似乎更期望更高。在英國主修教育學的中國女生朱雪瑩說:"家長也會攀比,誰都不想讓自己的孩子輸在人生起跑線。看到大家都去補習上課,還有誰能落下嗎?"

」而且中國的大學錄取學生,是參照全國考生高考成績的排名。學校從成績最好的學生開始錄取。一分之差,學生就可能落後於幾萬人,與大學無緣。」

「如果別人成績上去了,你就等於落後了。所以就算是孩子成績好,很多家長也仍願意花錢請家教,進一步提高成績,"朱雪瑩補充道。

教育重心

但是,這並不是說所有的英國的家長對孩子的成績都要求不高。萊斯特大學教育學院的艾瑪·史密斯教授說,多數英國中產階級以及上層社會的父母也希望孩子可以考一個好成績、上名牌大學。不一樣的地方在於,兩方父母如何培養孩子上名校。

圖片版權 Thinkstock
Image caption 英國父母也希望孩子有一個成功的未來

倫敦大學教育學院教授西蒙·馬金森說:「受中華文化影響,華人父母普遍認為自己是教育的主導者, 要對子女負責。但是包括英國在內的歐洲父母,則多認為學校是教育的重心,他們更願意付出很大代價送孩子上名牌中學。」

史密斯解釋說,雖然英國的大學招收學生的標凖是一樣的,但是牛津大學和劍橋大學的學生絶大部分都是私立中學畢業生,公立學校的畢業生非常少。

中產階級父母大多都想孩子上名校,所以他們願意支付高額的學費送孩子去私立學校。如果沒能去成私立學校,也會拼命把孩子送去好的公立學校。

英國的公立學校,除了文法學校以外,一般都不設入學考試。史密斯說:"學校雖然努力做到公平,但很多學校偏向錄取家住的離學校近的學生。所以為了上學,很多家長會在那個學校的附近買房。"

史密斯還說,還有一些好的公立學校是教會學校,比如天主教會的學校,這些學校要求家長和孩子是教徒。"有些家長為了孩子可以入學,會「突然」開始帶孩子去教會參加彌撒。"

然而馬金森指出,有些華人則把一部分教育的希望寄托在了學校以外的培訓上。在香港和台灣,名師補習班的吸引力並不比名校差。

圖片版權 Thinkstock
Image caption 中國高校的畢業生

台灣TVBS曾經報道,300名台灣家長在名師輔導班前通宵排隊,甚至花錢請代排,只為拿到參加補習班的一個名額。 香港一位補習老師林溢欣,因為教出多位在香港中學文憑考試(DSE)的中文考試中取得 5**成績,被追捧為明星式的人物。香港現代教育公司還曾經試圖用8500萬的年薪聘請他 。

所以,這可能就是為什麼在匯豐銀行的調查中,多數讓孩子參加私人補習的是華人父母而不是英國父母的原因之一。

未來如何?

不管父母怎樣為培育孩子,讓孩子獲得最好的教育應該是普遍的願望。馬金森說,在全球化的時代,不少中國的家長把孩子送出國,希望他們接受良好、甚至更好的教育。

但是,正是因為學校開始擁有來自全球的優質生源, 當地的家長想讓孩子上本國的好學校,必然會面臨越來越大的壓力。」英國的家長為了不讓孩子落後於國際學生,也會開始送孩子去補習班。而且英國的補習班也可能發展得像亞洲一樣,和學校的課程緊密配套。「

馬金森認為,英國人赴華留學也可能在將來流行起來 。"現在人們溝通的主要語言是英語,所以英美澳是主要留學地。過去,當法語流行的時候,很多歐洲人是去法國留學的。如果有朝一日,漢語變得很流行,家長也會希望看到自己的孩子去北京大學、清華大學讀書的。"

更多有關此項報導的內容