هل للطفولة الشقية مردود إيجابي؟

Hello and welcome to BBC Xtra English!

Today we are looking at the benefits of having a bad start in life.

Research has been carried out into what makes people entrepreneurial.

One of the main findings was that your childhood has a big influence, as a large number of entrepreneurs had a tough start in life.

Some of the entrepreneurs studied, suffered poverty, neglect or illness as a child and a lot of them moved to another country to pursue their ambitions.

The death of a parent is also quite common amongst entrepreneurs.

Researchers explained that a hard childhood may prepare you for a hard adulthood and these past experiences may make some people more resilient and ambitious in the business world.

However, some people who have had a hard childhood do not recover and do not become entrepreneurs, so why is it different for some people?

Professor Manfred Kets de Vries, who is an economist and psychoanalyst, says that having just one person who believes in you when you are a child can make all the difference.

So what do you think? Can a hard childhood make you successful? Do the positives of a tough childhood really outweigh the negatives? Do you have any experience of that, or do you know anyone like that? Write to us in English!

إذن ماذا ترى؟ هل تجعل منك مصاعب الطفولة شخصا ناجحا؟ هل تتغلب النواحي الإيجابية للطفولة الشقية على سلبياتها؟ هل لديك تجربة في هذا المضمار، أو هل تعرف احدا لديه تلك التجربة؟ اكتب لنا بالإنجليزية؟

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير

entrepreneurs

رجال أعمال/ مقاولون

influence

تأثير

suffered

عانى

poverty

فقر

neglect

إهمال

pursue

يتابع، يواصل

resilient

مرن

ambitious

طموح

recover

يشفى / يعود الى الحالة الطبيعية

difference

اختلاف

."لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصوص "جافا"، واحدث الاصدارات من برنامج "فلاش بلاير

يمكن التنشغيل باستخدام برنامج "ريال بلاير"، او "ويندوز ميديا بلاير

Your comments

*Required Fields

(500 maximum characters)

أكثر الموضوعات تفضيلا

BBC © 2014 البي بي سي غير مسؤولة عن محتوى المواقع الخارجية

يمكن مشاهدة هذه الصفحة بافضل صورة ممكنة من خلال متصفح يحتوي على امكانية CSS. وعلى الرغم من انه يمكنك مشاهدة محتوى هذه الصفحة باستخدام المتصفح الحالي، لكنك لن تتمكن من مطالعة كل ما بها من صور. من فضلك حاول تحديث برنامج التصفح الذي تستخدمه او اضافة خاصية CSS اذا كان هذا باستطاعتك