Arolwg yn rhoi darlun cymysg o'r farchnad dai

Arwyddion 'ar werth' Image copyright BBC news online
Image caption Diffyg hyder yn yr economi sy'n cael y bai am y gostyngiad yn nifer y tai sy'n cael eu rhoi ar y farchnad

Mae llai o dai yn cael eu rhoi ar y farchnad yng Nghymru, wrth i bryderon am yr economi barhau i gael effaith negyddol ar y farchnad eiddo.

Dangosodd arolwg misol Sefydliad Brenhinol y Syrfewyr Siartredig (RICS) fod llai o dai wedi cael eu rhoi ar y farchnad yn ystod mis Medi eleni.

Roedd 22% yn fwy o syrfewyr yng Nghymru yn dweud bod nifer y tai ar werth wedi gostwng yn hytrach na chynyddu.

Yn ôl arbenigwyr, mae diffyg hyder oherwydd yr hinsawdd economaidd fregus yn achosi nifer o bobl i feddwl ddwywaith cyn gwerthu eu tai.

Ond er hyn, roedd cynnydd bychan yn nifer y bobl a wnaeth ymholiadau ynglŷn â phrynu tŷ yn ystod mis Medi.

Blaendal mawr

Roedd 5% yn fwy o syrfewyr siartredig yn adrodd cynnydd yn hytrach na lleihad yn y galw am dai.

Er gwaetha'r ffaith bod mwy o ddewis ar gael o ran morgeisi erbyn hyn, mae nifer o bobl yn methu prynu eiddo oherwydd bod angen blaendal mor fawr gan fenthycwyr.

Roedd nifer y tai i'w gweld ar lyfrau syrfewyr wedi gostwng o 122 i 114 ar gyfartaledd yn ystod mis Medi.

Yn y cyfamser, roedd cynnydd bychan yn nifer y tai a werthwyd fesul syrfëwr dros gyfnod o dri mis hyd at fis Awst - o gyfartaledd o 12 i gyfartaledd o 13.

Er bod y farchnad yn parhau yn un heriol, dywed gwerthwyr tai fod pobl yn dal i brynu eiddo sydd wedi'i brisio'n realistig.

Disgynnodd lefel prisiau tai ar gyfartaledd ym mis Medi, gyda 37% yn fwy o syrfewyr yn cofnodi fod prisiau wedi gostwng yn hytrach na chodi.

Cadarnhaol

Ond dyw Cymru ddim yn unigryw o ran y patrwm yma, gyda gostyngiadau o ryw fath i'w gweld ym mhob rhan o'r DU, gan gynnwys Llundain.

Parhau yn gadarnhaol mae disgwyliadau o ran gwerthiant yng Nghymru dros y misoedd nesa', wrth i arbenigwyr ragweld y gallai pobl ddychwelyd i fuddsoddi mewn eiddo yn hytrach na mewn marchnadoedd ariannol ansefydlog.

Dywedodd cyfarwyddwr syrfewyr siartredig Kelvin Francis, Caerdydd, a llefarydd RICS yng Nghymru, Tony Filice:

"Mae'r ffaith bod 'na lai o dai'n dod ar y farchnad yng Nghymru'n arwydd o'r pryderon cyffredinol ynglŷn â'r economi, gyda nifer o bobl yn penderfynu aros lle maen nhw am y tro.

"O ganlyniad, mae'r farchnad dai yng Nghymru'n parhau yn eitha' fflat gyda lefel gweithgarwch yn isel.

"Ond gyda mwy o ddewis ar gael o ran morgeisi, rydym wedi nodi cynnydd yn ein swyddfa yng Nghaerdydd yn nifer y bobl sy'n prynu am y tro cynta' a phobl sy'n prynu eiddo ar gyfer ei rentu.

"Er ei bod yn anodd darogan beth allai roi hwb i'r farchnad dai yng Nghymru'n gyffredinol dros y cyfnod nesa', o leia' mae Banc Lloegr wedi gwneud rhywfaint o newidiadau er mwyn cadw cyfraddau llog ar forgeisi i lawr.

"Fe ddylai hyn, os dim byd arall, leihau'r pwysau ar berchnogion tai a chyfyngu'r perygl o adfeddiant."

Straeon perthnasol

Cysylltiadau Rhyngrwyd

Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am safleoedd rhyngrwyd allanol.