Dicter yr heddlu am ddwyn metel

Datgelwyd y llynedd bod lladradau metel yn costio bron £680,000 i gynghorau

Dylai'r cyhoedd wylltio bod ysgolion ac adeiladau cymunedol yn cael eu targedu gan ladron metel, yn ôl yr heddwas sydd yng ngofal taclo'r drosedd.

Dywed yr Uwch-Arolygydd Simon Clarke o Heddu'r De bod y lladron yn cael effaith ar y bobl mwyaf bregus.

Ddydd Iau cafodd rhan o'r to yn Ysgol Gynradd Tonypandy ei ddwyn, gan achosi gwerth tua £20,000 o ddifrod.

"Rwyf mor rhwystredig a dig," meddai wrth BBC Cymru.

"Rydym yn gweithio'n agos gyda'r gymuned, cynghorau, aelodau o'r gwasanaeth iechyd, cwmnïau dŵr a thrydan a nwy ac ati ynghyd â'r Eglwys yng Nghymru i geisio diogelu adeiladau.

"Ond yn amlwg nid yw'r neges yn cael ei chlywed.

Rhywun yn gwybod

"Yr hyn y byddwn yn ei ddweud yw nad oes gan y bobl sy'n cyflawni'r troseddau yma unrhyw foesau oherwydd maen nhw'n cael effaith ar y bobl mwyaf bregus yn ein cymunedau."

Dywedodd Mr Clarke bod mesurau gan gynnwys cynnydd mewn teledu cylch cyfyng a chynnyrch marcio eiddo yn cael eu gweithredu.

Ond ychwanegodd: "Rwy'n credu bod yr ateb o fewn y cymunedau, oherwydd mae rhywrai yn gwybod pwy sy'n cyflawni'r troseddau yma, ac mae angen iddyn nhw gysylltu gyda ni.

"Dylai'r cyhoedd wylltio bod ysgolion unwaith eto'ncael eu targedu."

Y llynedd, roedd ffigyrau ddaeth i law BBC Cymru yn awgrymu bod lladradau o'r fath wedi costio bron £680,000 i awdurdodau lleol yng Nghymru, oedd yn fwy na dwbwl y flwyddyn flaenorol.