Oedi i deithwyr trên o dde Cymru i Lundain dros y Pasg oherwydd gwaith yn Reading

Cyhoeddwyd
ffynhonnell y llun, STUART DOPSON
disgrifiad o’r llunMae platfform yr orsaf yn cael ei ymestyn a'u sythu er mwyn derbyn trenau hirach

Fe fydd y daith i deithwyr ar y rheilffordd rhwng de Cymru a Llundain yn cymryd awr a hanner ychwanegol dros benwythnos Y Pasg o ganlyniad i waith ger gorsaf Reading.

Bydd gwasanaethau i ac o orsaf Paddington yn Llundain yn mynd drwy Rydychen.

Mae hyn yn 90 munud ychwanegol ar y daith ddwy awr.

Cychwynnodd yr oedi i deithwyr am 11.45pm nos Iau a bydd yn parhau tan 4am ddydd Mawrth Ebrill 2.

Bydd yr un peth yn digwydd y penwythnos canlynol hefyd.

Mae gorsaf Reading yn cael ei ddiweddaru ar gost o £895 miliwn.

Mae disgwyl i'r gwaith cyfan gael ei gwblhau erbyn 2016.

I deithwyr sy'n teithio i ac o orsaf Reading bydd gwasanaeth bws rhwng Swindon a Reading.

"Yn ystod y gwaith o wella'r orsaf, rydym yn gobeithio cynnal trenau lle mae'n bosib," meddai datganiad ar ran Network Rail.

"Mae maint y prosiect yn golygu y bydd y mwyafrif o wasanaethau yn ardal Reading yn cael eu heffeithio dros benwythnos Y Pasg.

"Fe fyddwn ni'n cynnal gwasanaethau arbennig ar hyd rhwydweithiau eraill neu yn cynnig ffyrdd amgen o deithio i leihau'r anghyfleustra i deithwyr.

"Ond fe fydd rhai teithiau yn cymryd mwy o amser."

Dolenni perthnasol ar y we

Dyw'r BBC ddim yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol