BBC Cymru Fyw

Aberystwyth yn camsillafu 'myfyrwyr'

Published
image captionMae saith o'r arwyddion yn cynnwys camgymeriadau iaith
Mae Prifysgol Aberystwyth wedi camsillafu'r gair 'myfyrwyr' ar arwydd ar brif gampws y brifysgol.
Ar y gylchfan ger y Ganolfan Gelfyddydau mae'r arwydd ac mae'n nodi cyfeiriad y 'Ganolfan Groesawu Myfywyr'.
Yn ôl adroddiadau mae arwydd ar gyfer Adeilad Edward Llwyd wedi cael ei gamsillafu fel 'Adeilad Edward Llywd', ond nid yw hyn wedi cael ei gadarnhau.
Dywedodd y brifysgol eu bod yn y broses o gyflwyno arwyddion newydd ar gampws Penglais, gyda chyfanswm o 125 yn cael eu codi.
Meddai'r datganiad: "Rydym wedi cael ein hysbysu bod chwech o'r arwyddion yn cynnwys camgymeriadau sillafu a bod un yn cynnwys cyfieithiad anghywir.
"Mae nifer o'r rhain eisoes wedi cael eu cywiro.
"Mae'r brifysgol yn cymryd camau i gywiro'r gwallau eraill cyn gynted â phosibl ac wedi tynnu'r arwyddion i lawr yn y cyfamser.
"Mae trefniadau'n cael eu gwneud i ychwanegu'r gair Cymraeg am 'postcode' i'r arwyddion, cyn gynted a bod hynny'n ymarferol."

Straeon perthnasol

  • Rheolwyr prifysgol 'fel unbeniaid'