Carchar am geisio twyllo'r llywodraeth
- Cyhoeddwyd

Mae dyn 54 oed o Sheffield wedi cael ei ddedfrydu i dair blynedd a deg mis o garchar am geisio twyllo Llywodraeth Cymru, yn ôl Heddlu'r De.
Fe wnaeth Peter Hulbert ddefnyddio dogfennau ffug mewn ymgais i ddarbwyllo Llywodraeth Cymru fod ganddo gefnogaeth ariannol o'r Unol Daleithiau ar gyfer cynllun rasio hofrenfadau (hovercraft).
Byddai'r twyll wedi golygu colled i'r llywodraeth o £625,000.
Yn ffodus ni chafodd staff Llywodraeth Cymru eu twyllo ac yn hytrach fe wnaethon nhw gwyno i Heddlu De Cymru.
Cafodd Hulbert ei ddedfrydu yn Llys y Goron Caerdydd ddydd Mawrth.
Wedi'r ddedfryd, dywedodd y Ditectif Arolygydd Dave Runnalls o uned droseddau ariannol Heddlu'r De:
"Drwy weithio mewn partneriaeth gyda Llywodraeth Cymru rydym wedi sicrhau'r euogfarn yma. Fe wnaeth Mr Hulbert ymdrech oedd wedi ei chynllunio'n dda iawn - ond a oedd yn aflwyddiannus - i ddwyn swm sylweddol o arian grant.
"Mae'n esiampl wych o sut y gall Llywodraeth Cymru weithio i warchod arian cyhoeddus drwy sicrhau bod y rhai sy'n gwneud ceisiadau am grantiau yn cael eu gwirio'n drylwyr."