Amatora muri Gabon: Inzego z'umutekano zateye ibiro by'ishyaka ry'abatavuga rumwe na leta

Imyotsi n'ikibatsi cy'umuriro byatse ku nyubako y'inteko ishinga amategeko i Libreville 31/08/2016 Uwufise ububasha kw’isanamu AFP
Image caption Imyotsi n'ikibatsi cy'umuriro byatse ku nyubako y'inteko ishinga amategeko i Libreville

Inzego z'umutekano muri Gabon zateye biro by'umukandida watsinzwe amatora, Jean Ping, nyuma yo gushinja "abagizi ba nabi bafite intwaro" gutwika inteko ishinga amategeko.

Bwana Ping wavuze ko abantu babiri bishwe igihe haraswaga amasasu.

Abamushyigikiye bamaze igihe bakora imyigaragambyo nyuma y'uko amajwi ya nyuma tangajwe akerekana ko perezida Ali Bongo yatsinze amatora ku kinyuranyo gito cyane.

Abashyigikiye Ping bavuga ko habaye uburiganya.

Amajwi y'amatora yatangajwe ku wa Gatatu nyuma ya saa sita yahaye Bwana Bongo manda ya kabiri y'imyaka irindwi ku majwi 49,8% naho uwo bari bahanganye Bwana Ping abona 48,2%, batandukanyijwe n'amajwi y'abantu 5.594.

Ariko Bwana Ping yashidikanyije ku majwi mu ntara imwe yerekana ubwitabire bw'amatora ku kigero cya 99,93% Ali Bongo agatorwa ku majwi 95%.

Umuvugizi w'indorerezi z'amatora mu muryango w'ibihugu by'ubumwe bw'Uburayi, EU, Sarah Crozier yabwiye BBC Newsday ati :" Si amajwi asanzwe, ibyo byo ni ko bimeze."

Bwana Ping yavuze ko amatora ataranzwe n'umucyo kandi ko "buri wese azi ko" yatsinze.

Yanamaganye igitero cyagabwe ku nyubako igihe atari ahari.

Yagize ati:

"Bateye ahayinga 01:00 (0:00 ku isaha mpuzamasaha, GMT). Ni abarinda perezida. Barasiraga mu kirere muri kajugujugu banarasira ku butaka."

Bwana Ping yasabye ubufasha bw'umuryango mpuzamahanga kugira ngo abaturage barindwe kandi asaba ko ibarura ry'amajwi risubirwamo kuri buri biro.

Leta Zunze Ubumwe za Amerika na EU nabyo byasabye ko amajwi ashyirwa ahagaragara, naho umunyamabanga mukuru wa LONI asaba ko haba ituze.

Uwufise ububasha kw’isanamu AFP/Getty
Image caption Abashyigikiye Bwana Ping bahanganye na polisi
Uwufise ububasha kw’isanamu AFP/Getty
Image caption Bashinje guverinoma kwiba amatora
Uwufise ububasha kw’isanamu AFP/Getty
Image caption Abasirikare bitabajwe kugira ngo batatanye aboigaragambya

Bwana Bongo yagiye ku butegetsi mu mwaka wa 2009 nyuma y'amatora yaranzwe n'imvururu, asimbura se Omar Bongo wari wafashe ubutegetsi mu 1967.

Bwana Ping yari umuywanyi wa hafi wa Omar Bongo, yanabaye muri minisiteri zitandukanye, anafite abana babiri yabyaranye n'umukobwa we, Pascaline, wanahozea ari minisitiri w'ububanyi n'amahanga.

Uwufise ububasha kw’isanamu AFP
Image caption Bwana Ping yari umuywanyi ukomeye w'uwahoze ari perezida wa Gabon, Omar Bongo
Uwufise ububasha kw’isanamu AFP/Getty
Image caption Bwana Bongo yasimbuye se ku butegetsi muri 2009