France yafunguriye rubanda ubushyinguranyandiko bwo muri jenoside yo mu Rwanda

Inzobere zivuga ko Ubufaransa bwagize "uruhurirane rw'uruhare ruremereye" muri jenoside yo mu Rwanda, ariko ko nta bufatanye bwagize mu mugambi wa jenoside

Ahavuye isanamu, Getty Images

Insiguro y'isanamu,

Inzobere zivuga ko Ubufaransa bwagize "uruhurirane rw'uruhare ruremereye" muri jenoside yo mu Rwanda, ariko ko nta bufatanye bwagize mu mugambi wa jenoside

Ku nshuro ya mbere, Ubufaransa bwaraye bufunguriye rubanda ubushyinguranyandiko (archives) bw'ingenzi bwo mu gihe cya jenoside yo mu Rwanda, nyuma y'imyaka 27 iyo jenoside ibaye.

Muri ubwo bubiko bw'amakuru bwashyizwe ahagaragara, harimo ubw'uwahoze ari Perezida w'Ubufaransa François Mitterrand n'uwari Minisitiri w'intebe Édouard Balladur, nk'uko itangazo ry'ibiro bya perezida w'Ubufaransa ribivuga.

Mu 2019 ni bwo Perezida w'Ubufaransa Emmanuel Macron yashyizeho akanama k'inzobere ngo karebe uruhare ruregwa Ubufaransa muri jenoside yo mu Rwanda.

Izo nzobere - zirimo n'abanyamateka - zafunguriwe ubushyinguranyandiko bw'ibiro bya perezida, igisirikare, ubutasi n'ububanyi n'amahanga.

Raporo ako kanama katangaje ku itariki ya 26 y'ukwezi kwa gatatu, ivuga ku bikorwa by'Ubufaransa mu Rwanda hagati ya 1990 na 1994.

Ivuga ko hari "uruhurirane rw'uruhare ruremereye" rwa leta y'Ubufaransa, gusa ihakana ko iyo leta yagize ubufatanye mu mugambi wa jenoside.

Iyo raporo y'impapuro 1,200 yahawe Perezida Macron, ivuga kandi kwijandika kwa politiki, igisirikare na dipolomasi bya leta y'Ubufaransa, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru AFP.

Yanzura ko "ikibazo cy'u Rwanda cyarangiye habaye akaga mu Rwanda, Ubufaransa butsinzwe...", nk'uko ikinyamakuru Le Monde gisubiramo ibiyirimo.

"Kuri ibyo wakumva ko habayeho ubushake bwo kwifatanya n'umugambi wa jenoside, [ariko] nta na kimwe mu bushyinguranyandiko bwasuzumwe kibigaragaza", nkuko bivugwa muri iyo raporo.

Ikomeza igira iti: "Ahubwo mu gihe kirekire Ubufaransa bwabaye iruhande rw'ubutegetsi bwashyigikiraga ubwicanyi bushingiye ku bwoko."

'Intambwe y'ingenzi iganisha ku kumva kimwe ibyabaye'

Ubwo ku wa gatatu yatangizaga igihe cy'iminsi 100 cyo kwibuka jenoside ku nshuro ya 27, Perezida w'u Rwanda Paul Kagame yagarutse kuri iyo raporo, yitiriwe umunyamateka Vincent Duclert, avuga ko u Rwanda "ruyishimiye".

Yagize ati: "... Perezida Mitterand yahisemo gukomeza gutera inkunga izo nshuti ze, kuko ngo yumvaga ko ari ngombwa ko Ubufaransa bukomeza kurinda inyungu za politiki zabwo".

"Nuko rero ubuzima bw'Abanyarwanda bwabaye ikintu gikinirwaho muri iyo mikino yabo yo kurengera inyungu za politiki".

Perezida Paul Kagame

Ahavuye isanamu, Rwanda Presidency

Bwana Kagame yavuze ko iyo raporo ari "intambwe y'ingenzi iganisha ku kumva kimwe uko ibintu byabaye".

Yongeyeho ko igaragaza ko "hari ubushake mu buyobozi bw'Ubufaransa bashaka kugana imbere bashingiye ku byabaye".

"Ibyo turabishima, tuzasaba ko iyo raporo itugeraho".

Leta y'u Rwanda nayo yakoresheje raporo ku ruhare ishinja leta y'Ubufaransa muri jenoside, Perezida Kagame yavuze ko izasohoka muri uku kwezi kwa kane.