BBC News, ニュース - ホーム
トップ記事
ロンドン市長選、サディク・カーン氏が再選
サディク・カーン氏は1回目の投票では勝利に必要な50％超の得票率を得られなかったが、決選投票で55.2％の票を獲得し、対立候補のショーン・ベイリー氏（保守党）を破った。
スコットランド議会選、与党SNPが「歴史的」勝利 独立めぐる住民投票に期待も
与党・スコットランド国民党（SNP）は64議席を獲得。2016年の前回選挙から1議席伸ばしたものの、単独過半数の65議席には届かなかった。
アフガニスタン首都の学校近くで爆発 数十人死傷
地元当局によると、生徒たちが下校しようとする時間に爆発が起きた。ソーシャルメディアには、学校近くの道路に通学かばんなどが散乱する様子の画像が投稿されている。
エルサレムで連日衝突 パレスチナ人とイスラエル当局
中東エルサレムで7日から連日、パレスチナ人とイスラエル警察との衝突が続き、多数の負傷者が出ている。
オバマ家の愛犬「ボー」が死去 「親友に別れ」
バラク・オバマ元米大統領は8日、ツイッターに「私たち家族は今日、本当の友人で忠実な伴侶を失いました。もう10年以上、ボーは私たちの暮らしに常に、穏やかに寄り添ってくれました」とつづった。
WHO、中国シノファーム製ワクチンの緊急使用を承認 欧米以外で初
世界保健機関（WHO）は7日、中国国営企業シノファーム（医薬集団総公司）が開発した新型コロナウイルスワクチンの緊急使用を承認した。欧米以外で開発された新型ウイルスワクチンの承認は初めて。
英リヴァプールで初の黒人女性市長 統一地方選
イギリス各地で6日に行われた地方議会選や首長選の開票が進み、7日にはイングランド北部リヴァプールでジョアン・アンダーソン市議会議員（47）が市長に当選した。労働党のアンダーソン新市長は、イギリス主要都市で初の黒人女性市長となった。
豪バスケ代表選手、東京五輪ボイコット示唆 人種の多様性欠く代表写真に抗議
女子バスケットボール、オーストラリア代表のリズ・キャンベージ選手は7日、豪オリンピック委員会（AOC）が発表したプロモーション写真は人種的多様性が欠けているとして、東京五輪をボイコットすると警告した。
五輪迫る日本、緊急事態宣言を延長
東京オリンピックの開会まで3カ月を切る中、日本政府は7日、新型コロナウイルス対策のための緊急事態宣言について、対象地域を拡大すると共に期限を5月末まで延長すると発表した。
新型コロナウイルスについて
ワクチン1回接種で、家庭内感染が半減＝英研究 新型コロナウイルス
新型ウイルスのワクチンは、1回の接種で家庭内での感染拡大を最大で半減できる――。そんな研究結果を、イギリスの保健当局が公表した。
ワクチン接種完了者は「屋外でマスク不要」 米CDCが新指針
米疾病対策センター（CDC）は27日、新型コロナウイルスワクチンの接種を完了すれば、屋外でマスクを着用しなくてもいいとする新たな指針を発表した。
ビデオ, 「ベストな」新型ウイルスワクチンは？ 簡単に比較できない理由を解説, 所要時間 2,23
異なる種類の新型コロナウイルスワクチンの接種が世界中で進められている。どれがベストなワクチンなのか気になるのは当然だ。しかし、単純には比較できないという。
ビデオ, イギリスのワクチン接種会場の1日 無駄を出さずに速やかに, 所要時間 3,13
イギリス南部サリー州ではエプソム・ダウンズ競馬場が、新型コロナウイルスのワクチン接種会場になっている。ここでは1日に700～900人にワクチンを打っている。
ビデオ, 「1日に2時間45分しか動けない」 長期化するコロナ症状に悩む若者, 所要時間 4,38
リースさんは2020年3月、イギリスでの流行の第1波で新型コロナウイルスの感染症COVID-19にかかった。軽症で済んだと思ったCOVID-19は長期化し、悪夢となった。現在はパートナーのアリスさんが、リースさんの世話をしている。
週2回の無償ウイルス検査、英イングランドの全市民に提供へ
イギリス政府は新型コロナウイルス検査計画の拡大の一環として、9日からイングランドの全ての市民が、週2回のウイルス検査を無償で受けられるようにする。
マスク着用や社会的距離の確保、「あと数年続く」＝英予防接種責任者
英イングランド公衆衛生庁（PHE）の予防接種責任者は21日、世界各国で新型ウイルスワクチンの接種が完了するまでは、イギリスではマスク着用や社会的距離の確保が続く可能性があるとの見解を示した。
ビデオ, 新型コロナウイルスのワクチン、安全性をめぐる誤情報の間違いを説明, 所要時間 2,36
新型コロナウイルスの各種ワクチンの接種が世界各地で進んでいる。それと同時に、ワクチンの安全性に関する様々な誤った主張も広まっている。
観る
ビデオ, アマゾンの遠隔地にワクチンを届ける ブラジルの挑戦, 所要時間 3,10
ブラジルの保健職員たちが、広い国土で最も人里はなれた場所までワクチンを届けようと努力している。
ビデオ, 「次は何が起きるのか」 コロナ禍の五輪代表、心の健康に影響, 所要時間 3,16
新型コロナウイルスの流行で延期となった2020年東京五輪の開幕が2カ月後に迫っている。このパンデミックの中、五輪代表選手たちはどのように過ごし、1年の遅れに対応してきたのか。
ビデオ, 「お前が中国ウイルスだ」 イギリスでも増えたアジア系へのヘイト, 所要時間 3,56
新型コロナウイルスのパンデミックを機に欧米諸国でアジア系住民への人種差別が悪化する中、イギリスでのこうした差別があらためて問題視されている。
ビデオ, 「私たちだって悲しくなる」 インドの緊急治療室で働く看護師, 所要時間 1,43
BBCはデリー市内の病院での取材中、看護師のマンジュシャ・マシューさんが新型ウイルスに感染した患者を蘇生させようとしている場面に立ち会った。
ビデオ, 「マダム・ヴァイスプレジデント｣ 米史上初、大統領が議会で女性副大統領にあいさつ, 所要時間 0,53
大統領の議会演説で、後ろに座る下院議長と上院議長（副大統領が務める）が共に女性だという光景は、アメリカ史上初めて。
ビデオ, 故郷チェルノブイリを訪ねる旅 35年ぶりの我が家は…, 所要時間 4,23
1986年に起きたチェルノブイリ原発事故では、原発に最も近い人口5万人の街プリピャチを含め、原発を中心とする4000平方キロの地域に住む人々は避難を余儀なくされた。
話題のニュース
大坂なおみさん、最優秀女子選手に ローレウス世界スポーツ賞
スポーツ界で目覚しい活躍した人をたたえる「ローレウス世界スポーツ賞」の受賞者が6日発表され、年間最優秀女子選手賞にテニスの大坂なおみさんが選ばれた。
プーチン氏、ロシア製ワクチンは「カラシニコフ銃と同じくらい」信頼できると
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は6日、ロシア製の新型コロナウイルスワクチンについて、「カラシニコフ銃と同じくらい信頼できる」と称賛した。
アメリカ、アフガン撤退開始で爆撃機を追加配備 タリバンの攻撃警戒
アメリカは6日、アフガニスタンからの撤退を開始した米軍や北大西洋条約（NATO）加盟各国の連合軍を守るため、追加の軍事資源を投入したと発表した。
英下院補選、与党・保守党が野党・労働党の牙城で初勝利
イギリス各地で6日、地方議会選や首長選、下院議員の補欠選挙などが行われた。イングランド北部ハートリプールの下院補選では、与党・保守党が初めて勝利する波乱の展開となった。
米学校で6年女児が発砲、3人負傷 アイダホ州
米アイダホ州の学校で、6年生の少女が銃を発砲し、同じクラスの生徒2人と学校職員1人がけがを負った。警察が発表した。
聖火リレー、世界最高齢の参加者が辞退 感染拡大を懸念
東京オリンピックの聖火リレーに参加予定だった世界最高齢の日本人女性（118）が、辞退の意向を表明した。入所する高齢者施設に新型ウイルスを広めることを心配したとしている。
もっと観る・聴く
ビデオ, 「競技への愛を試されている気がする」 東京五輪内定選手の苦悩, 所要時間 2,10
新型コロナウイルスの影響で昨年から1年延期となった東京オリンピック・パラリンピック。開幕まで3カ月となったが、日本国内の感染状況は改善されていない。すでに出場が内定している各国の選手は、モチベーションを維持するのに苦労している。
ビデオ, ベッドと酸素が不足……インド･デリーの病院で, 所要時間 1,37
インドで新型コロナウイルスの感染者が激増している。各地の病院では病床と医療用酸素の不足が深刻化し、ベッドが使えるだけでも幸運とさえ言われるようになった。
ビデオ, 「自分自身でいられる場所」 イギリスのレズビアンバーの現状, 所要時間 3,26
レズビアンを中心に性的マイノリティー（少数者）の女性の存在を訴える「レズビアン・ヴィジビリティー・ウィーク」が26日に始まった。イギリスの数少ないレズビアンバーの経営者たちに話を聞いた。
ビデオ, アカデミー賞受賞「オクトパスの神秘」の海藻の森, 所要時間 2,57
今年の英映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）と米アカデミー賞でともに最優秀ドキュメンタリー賞を受賞したネットフリックスの映画「オクトパスの神秘: 海の賢者は語る」は、南アフリカ、ケープタウン沖の海藻の森で撮影された。
ビデオ, 米西部に暮らすノマドたち アカデミー賞3冠「ノマドランド」の世界, 所要時間 3,11
アメリカ西部には、車やキャンピングカーで旅をしながら暮らすノマドのコミュニティーがある。同地域を放浪するホームレス女性を描き、アカデミー賞で作品賞、監督賞、主演女優賞を獲得した映画「ノマドランド」は、そうしたノマドの暮らしを参考にしている。
ビデオ, 感染第2波への「準備できていなかった」 インドで大勢が治療受けられず, 所要時間 2,37
インドで新型コロナウイルスの感染第2波が猛威を振るっている。24時間のうちに2000人以上が死亡し、30万人近くが感染していると報告されるなど、感染拡大のスピードが加速している。
読み物・解説
【写真で見る】 イギリスで選挙と言えば……投票所の犬たち 統一地方選
イギリス各地で6日、地方議会選や首長選、下院議員の補選などが行われた。イギリスで選挙と言えばつき物の、投票所にやってきた犬たちをいくつか紹介する。
病床があっても患者を受け入れられない……インド医療用酸素危機の現状
インドの首都デリーの病院は、2週間近く前から医療用酸素不足に見舞われている。しかし、この危機が収まる気配はない。ある病院は、酸素供給が保証されていないため患者の受け入れを拒否していると話した。
感染急増のインド、ワクチン足りていたはずが不足深刻に 輸出もしていたが
新型コロナウイルスの感染急増が容赦なく続くインドでは、ワクチンを大量に国内製造し、輸出さえしていたが、今ではワクチンの不足も深刻化している。
「アメリカはまた動き始めた」 バイデン米大統領、「一世一代の投資」求める議会演説
アメリカのジョー・バイデン大統領は28日、連邦議会の上下両院合同会議を前に演説した。「アメリカはまた動き始めた」と政権発足100日間の成果を報告し、「アメリカは一致団結させすれば出来ないことは何もない」と経済再建や感染対策、気候変動対策、教育対策、銃規制強化などの方針を次々と掲げた。
【解説】 なぜインドの感染危機は世界全体の問題なのか
誰もが安全になるまで誰も安全ではない――。新型ウイルスをめぐるインドの過酷な現状は、その厳しい事実を改めて思い起こさせている。
黒人女性の流産リスク、白人より「40％以上」高い＝英医学誌
英医学誌ランセットは26日、黒人女性は白人女性に比べて流産のリスクが著しく高いとの研究結果を掲載した。
新型コロナウイルス特集
知っておきたいこと
感染しない・広めないためには パンデミックの中でどう暮らすか