Hambre en India
Hunger in India
A recent report which evaluates how developing countries tackle hunger is sharply critical of India. Despite being one of the world's emerging economies, there are 30 million more hungry people in India than there were in the 1990s.
Reporter: Sanjoy Majumder
India may be one of the world's fastest growing economies but the benefit of its growing prosperity is not reaching everyone. According to the ActionAid report, 46% of its children are malnourished and the number of people growing hungry is increasing instead of coming down.
It's not that India doesn't grow enough food - in fact it's a major exporter of farm produce. The problem is that many people, especially poor communities, cannot access it for a variety of reasons, including rising food prices and poor distribution.
Government schemes, such as mandatory school meals, have not been effectively implemented across the country. And large-scale migration of people seeking work or displaced by large development schemes, such as dams or industrial projects, is adding to the problem. Invariably women and children are the most vulnerable.
But there are some positive signs. A landmark rural jobs programme launched four years ago is showing some signs of success in battling poverty. Analysts say it now needs to be persisted with and spread out to more parts of the country.
Sanjoy Majumder, BBC News, Delhi
the benefit of its growing prosperity is not reaching everyone el beneficio de su creciente prosperidad no le llega a todo el mundo
a major exporter of farm producemayor exportador de productos agrícolas
a variety of por varias razones
poor distributionmala distribución
displaced bydesplazada por
adding to the problem(está) empeorando el problema
battling luchando contra/enfrentando
be persisted with and spread out to more parts of the country (hay que) seguir (con el proyecto) y abarcar otras partes del país