Última actualización: lunes, 21 de septiembre de 2009 - 17:05 GMT

Primera travesía por el hielo ártico

Reproductor multimedia

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

Dos cargueros alemanes han sido los primeros barcos comerciales en navegar por la Ruta del Mar del Norte, que comunica Asia con Europa pero que hasta ahora era cubierto por el casquete polar ártico.

Uno de los capitanes del barco Beluga alertó a la BBC que la travesía podría abrir nuevas posibilidades a la industria naviera internacional.

Vea las imágenes del histórico viaje en el video de BBC Mundo.

-->

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.