Inglaterra recuerda "su hora" de Elvis

Imitador de Elvis Presley.
Image caption Lee Jackson, vestido como Elvis, rodeado de actores que representan a periodistas de la época, a su llegada a Prestwick.

Hace 50 años, el rey del rock and roll, Elvis Presley, tocó suelo británico por primera y única vez y la localidad afortunada de Ayrshire no podía dejar de pasar el aniversario sin una celebración acorde.

Cuando el sargento de la fuerza aérea de Estados Unidos Elvis Presley bajó los escalones del avión y se paró en la pista del aeropuerto Prestwick hizo la pregunta que después se hizo muy famosa: "¿Dónde estoy?".

Sólo pasó una hora en la base aérea, mientras el avión que lo llevaba de regreso a Estados Unidos desde Alemania -donde había cumplido su servicio militar- era reabastecido de combustible.

Sin embargo, la noticia de que Elvis estaría en la localidad se filtró rápidamente y más de 1.000 fanáticos se dieron cita en el aeropuerto para darle la bienvenida y gritar a todo pulmón su amor por el ídolo.

Entre esos fanáticos estaba una adolescente de 16 años, Ann Murphy, o Ann Sproats como se llamaba de soltera en ese tiempo.

Corriendo a la base

"Yo trabajaba como niñera para familias de militares estadounidenses en la base y el sargento a quien yo le cuidaba sus hijos llegó a la casa y dijo que Elvis estaría en Prestwick entre seis y siete de la tarde, y que yo debería regresar a casa de mis padres, tomar mi té y salir rápido hacia la base si quería verlo".

Ann era una gran fanática de Elvis y cuando llamó a su madre por teléfono desde una caseta pública, la señora se aseguró de que su hija pudiera ver a su ídolo en persona.

"Cuando llegué a mi casa, mi madre estaba muy excitada, casi no podía respirar. Tomé mi té, y enseguida me puse mis zapatillas de gamuza azul, mis calcetas, mis pantalones vaqueros, y tome mi bicicleta para ir a casa de mis amigos a ver si querían ir a la base".

Su amiga Muriel no creía los rumores que estaban circulando en el pueblo de Ayrshire, pero decidió acompañar a Ann, así que las dos chicas se encaminaron hasta la base aérea.

"Cuando llegamos habían levantado una barrera. El avión circuló despacio sobre la pista hasta los edificios de la base y se detuvo. Dos autos llegaron y se estacionaron al pie de la escalerilla del avión", recuerda Ann.

"Yo mido un 1 metro con 50 centímetros y la barrera me llegaba hasta el mentón, pero eso no me impidió que viera cuando se abrió la puerta del avión y salió Elvis".

Ann y los más de 1.000 fanáticos reunidos en la base aérea no podían dar crédito a sus ojos cuando el famoso cantante, de 25 años de edad, se paró en la pista para saludar a sus seguidores y firmar algunos autógrafos.

"Recuerdo que yo estaba gritando con todas mis fuerzas: 'Te amo, te amo'", rememora Ann.

Un imitador de Elvis

Su amiga fue aún más allá, brincó la barrera y se montó sobre uno de los autos al pie de la escalerilla, para poder ver por la ventana pero Elvis estaba en el otro carro, recuerda Ann.

"A mi amiga la bajó del auto un policía militar y la escoltó hasta el otro lado de la barrera".

Image caption Ann Murphy recuerda la emoción que sintió al ver a Elvis Presley en persona hace 50 años.

La visita fue corta, pero muy dulce, y lo suficientemente importante como para dejar a los residentes de Prestwick un buen sabor de boca.

Cincuenta años después, Ann tiene 66 años, y todavía tiene las zapatillas de gamuza azul y las calcetas que usó ese día (los pantalones vaqueros ya no le quedan), y se los puso para asistir al evento que marcó el aniversario:

Un espectáculo de 16 horas para recaudar fondos de caridad se realizó en el aeropuerto, con tributos musicales y hasta la aparición de un imitador de Elvis que bajó también de un avión, aunque esa aeronave venía de Londres y no de Alemania.

El director ejecutivo del aeropuerto de Prestwick, Iain Cochrane, dijo: "Hay muchos rumores acerca de Elvis y las supuestas visitas del rey del rock a Gran Bretaña, pero hasta donde sabemos, con toda certeza, éste es el único lugar en donde Elvis pisó suelo inglés".

Contenido relacionado

Vínculos

El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.