Última actualización: martes, 26 de enero de 2010 - 15:35 GMT

Crecimiento cero para países ricos

Reproductor multimedia

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

Crecer económicamente y frenar el cambio climático son dos propuestas totalmente incompatibles, concluye un informe.

Según una investigación británica de la New Economics Foundation (NEF, por sus iglas en inglés), es imposible reducir las emisiones de CO2 mientras las economías de los países ricos sigan creciendo.

Vea la explicación animada que hizo la NEF de por qué el crecimiento continuo pone en riesgo el planeta en este video de BBC Mundo.

-->

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.