Última actualización: viernes, 25 de junio de 2010 - 02:18 GMT

Geithner: "EE.UU. ya no es el motor del crecimiento global"

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

El secretario del Tesoro estadounidense, Timothy Geithner, dijo en una entrevista exclusiva con la BBC que "la marcha de la economía mundial ya no puede depender tanto de Estados Unidos como lo hizo en el pasado".

Estamos de acuerdo en que tenemos que ser responsables en nuestras políticas de gasto. Todo el mundo acepta que esos déficits tienen que descender progresivamente hasta un nivel sostenible

Geithner explicó que es necesario que crezcan las otras grandes potencias para que la economía global prospere.

"EE.UU. ya no es el motor del crecimiento global", afirmó el responsable de la política económica estadounidense.

También desmintió que existan diferencias entre su país y Europa en cuanto a las políticas de reducción de los déficit.

La entrevista de la BBC a Geithner se produjo antes de que se celebre la reunión del G20 en Toronto, este fin de semana.

clic Lea también: Latinoamericanos ausentes en el G20 se quejan

Divergencias con Europa

Geithner dijo que los miembros del grupo de las 20 economías más grandes del planeta estaban "mentalizados ante el reto de (construir) crecimiento y confianza".

Timothy Geithner, secretario del Tesoro de EE.UU. durante la entrevista

En las últimas semanas surgieron diferencias entre EE.UU. y Europa en torno del rápido recorte del gasto europeo.

La semana pasada, el presidente de EE.UU., Barack Obama, advirtió en una carta a los líderes del G20 que los planes de austeridad que muchos han puesto en marcha, que incluyen rápidos recortes del gasto público, podrían poner en peligro la recuperación económica.

Geithner afirmó que, a pesar de esa discrepancia, "existen actualmente más cosas en común que diferencias" entre EE.UU. y Europa.

"Estamos de acuerdo en que tenemos que ser responsables en nuestras políticas de gasto. Todo el mundo acepta que esos déficit tienen que descender progresivamente hasta un nivel sostenible", dijo.

clic Lea también: El peor desempleo de la historia

Sin embargo, el funcionario añadió que EE.UU. y Europa podrían "distintos caminos, a un paso diferente" para alcanzar ese objetivo común.

El secretario del Tesoro estadounidense aclaró que desde su cargo no puede recomendar a los países europeos qué medidas económicas deben tomar.

"Crecimiento más fuerte"

Nuestra mejor posición nos permitirá continuar con tasas de crecimiento fuertes en comparación con las que estamos observando en otras economías importantes

En su opinión, el plan de reducción de déficit estadounidense es "también muy ambicioso".

Sin embargo, Geithner dijo que la adopción de esas drásticas medidas en su país afectará en menor medida al crecimiento económico.

"Nuestra mejor posición nos permitirá continuar con tasas de crecimiento fuertes en comparación con las que estamos observando en otras economías importantes".

Algunos analistas han criticado "la precipitación" con la que los países europeos han puesto en marcha sus planes de austeridad, porque creen que deberían haber esperado a que sus economías recuperaran un crecimiento más vigoroso.

clic Vea: La crisis europea en gráficos

Ésa era la estrategia predominantemente considerada como más acertada hasta que estalló la crisis de la deuda soberana griega, que supuso la pérdida de confianza de los inversores en los gobiernos fuertemente endeudados y que llevó a muchos países a adelantar en el tiempo los recortes.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.