Última actualización: martes, 21 de abril de 2009 - 09:33 GMT

Cheney defiende interrogatorios

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Descargue la versión más reciente de Flash Player aquí

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

El ex vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, le pidió a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que revele los documentos que demuestran que "sí funcionan" las técnicas de interrogatorio aplicadas durante el gobierno de George W. Bush a sospechosos de terrorismo.

Sus comentarios se producen tras la publicación de memorandos escritos por abogados de la administración del ex presidente Bush donde justifican esas técnicas, en especial el tormento de toca, también conocido como ahogamiento simulado.

Cheney aseguró que la decisión de publicarlos fue un error.

Además el ex vicepresidente aseveró que su revelación a los medios se hizo de manera engañosa ya que -afirma- los documentos no incluían las técnicas de interrogatorio aplicadas por los agentes de inteligencia que sí fueron "exitosas".

Participe: ¿Métodos de interrogatorio válidos?

"Desagradable"

"Una de las cosas que encuentro un poco desagradable sobre las más recientes revelaciones es que dieron a conocer los memorandos legales... pero no publicaron memos que muestran el éxito de ese esfuerzo", le dijo Cheney al canal de noticias estadounidense Fox News.

Dick Cheney, ex vicepresidente de EE.UU.

Cheney asegura que también deben ser desclasificados los memos que demuestran que las técnicas funcionaron.

"Hay informes que muestran específicamente que obtuvimos un beneficio como resultado de esta actividad. Esos no han sido desclasificados. Formalmente pido que sean desclasificados ahora".

Cheney agregó que el pueblo estadounidense debería tener la oportunidad de sopesar la información de inteligencia obtenida paralelo al debate legal.

El ex alto funcionario hizo los comentarios luego de que el presidente Barack Obama visitara la sede de la CIA este lunes.

Obama respalda a la CIA

En una iniciativa que fue vista como una forma de levantar la moral de los funcionarios de inteligencia, Obama dijo que la CIA sigue siendo clave para proteger al país.

Obama reconoció que la CIA ha enfrentado días "difíciles", pero que tenía su apoyo, especialmente en su trabajo para hacer frente a amenazas de grupos como al-Qaeda.

El presidente dijo que no tuvo otra opción que revelar las justificaciones legales sobre las técnicas de interrogatorio usadas durante el gobierno de Bush que además consideró como tortura.

"No se sientan mal si tenemos que reconocer que potencialmente hemos cometido algunos errores".

"Así es como aprendemos", aseguró Obama.

Los memos sobre las justificaciones legales de las técnicas de interrogatorio fueron revelados el 16 de abril y, entre otras cosas, detallan que el ahogamiento simulado fue usado con dos sospechosos de terrorismo de al-Qaeda hasta 266 veces.

En todo caso, Obama aseguró que los funcionarios de la CIA no serán procesados bajo las leyes anti-tortura.

BBC navigation

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.