Chicago, la ciudad estadounidense que se ha se convertido en una "zona de guerra"

En agosto de este año, Chicago registró el mayor número de asesinatos en los últimos 20 años.

La cifra de muertos en esta ciudad supera, desde 2001, a las víctimas estadounidenses de las guerras de Irak y Afganistán juntas.

La mayoría de las víctimas, así como los victimarios, son hombres jóvenes de raza negra.

Y el porcentaje de casos resueltos por la policía es mucho menor en comparación los casos cerrados en otras ciudades del país.

Un equipo de la BBC encabezado por el periodista Ian Pannell conversó con los protagonistas de esta historia: jóvenes que no ven cómo salir del círculo vicioso de la violencia sin sentido que se ha apoderado de la ciudad.

Para muchos, las drogas son la única forma de lidiar con esta situación de la que no encuentran escapatoria.