Svetlana Stalin fue la única hija de José Stalin, uno de los líderes más importantes de la historia de la Unión Soviética.
Era su preferida. También fue la que desertó a Estados Unidos.
Su vida fue una paradoja, entre la obediencia y la rebeldía. Y nada fue fácil para Svetlana, quien hasta para cambiar su nombre tuvo que pedir permiso al Kremlin.
La biografía La hija de Stalin: la extraordinaria y tumultuosa vida de Svetlana Alliluyeva, de la autora canadiense Rosemary Sullivan, recorre la vida de esta mujer que desafió los mandatos de su padre, aunque nunca pudo repudiarlo.
BBC Mundo la entrevistó por su participación en el Hay Festival Cartagena, que se celebra esta semana en la ciudad colombiana.
Aquí un extracto de su primera conferencia de prensa cuando pisó suelo estadounidense en 1967.
Este artículo es parte de la versión digital del Hay Festival Cartagena, un encuentro de escritores y pensadores que se realiza en esa ciudad colombiana entre el 25 y el 28 de enero.