An eggistential crisis?

When is a free-range egg not a free-range egg?