Comments: 'Have cake and eat it' Brexit notes played down by government