هند کې "مړه" اعلان شوي ژوندي