BBC HomepageBBC NewsBBC SportBBC World Service
 از رسانه ها 
از رسانه ها شکست
ديپلماسی
وقت کشی
 گفت و گو 
گفت و گو همکاری با آژانس
عدم تعهد به قطعنامه
 ديدگاه 
ديدگاه تدبير سعودی
حلقه نجات
برای ايران؟




عينک آفتابی دوربين دار




روز هفتم



:خبرهای روز


شرودر خواستار رفع اختلافات بر سر عراق شد

مايکروسافت 'گپستان ها' را مسدود می کند

گفتگوهای رابرتسون و رحمانوف

خرازی عليه سياسی شدن آژانس انرژی اتمی هشدار داد

' برای منع روسری مجوز قانونی وجود ندارد'

انفجار در مرکز بغداد يک کشته بر جای گذاشت

رييس هيات امنا بی بی سی شهادت می دهد

مظنون جديد در رابطه با قتل ليند

وعده حضور خويشاوندان زهرا کاظمی در محاکمه قاتل وی

کاهش توليد اوپک؛ شرکت هيات عراقی در اجلاس وزيران

کرزی خواستار مقابله با حمله از کشورهای همسايه شد

خانواده رفسنجانی و شايعه ثروتهای کلان

يک مقام گوانتانامو به جاسوسی متهم شد

گروگان گيری در عربستان سعودی

پوسته يخی قطب شمال دو نيم شد

گرينويچ 14:12 - 06/10/2001
مجسمه بودا دوباره ساخته می شود
مجسمه بدل بودای باميان، 37 متر طول دارد
مجسمه بدل بودای باميان، 37 متر طول دارد
چه حکومت طالبان در افغانستان بر سر قدرت بماند و چه نماند، يک اثر هميشگی از خود بر جای گذاشته است.

ويران کردن يکی از مشهورترين بناهای باستانی يعنی تنديسهای عظيمی که به نام بوداهای باميان ناميده می شدند، سبب شد که جهان حکومت طالبان را محکوم کند.

ولی اکنون يکی از بوداها دوباره ساخته می شود، البته نه در افغانستان، بلکه اين بار در غرب چين!

در منطقه "سيچوان" گروهی مشغول کنده کاری طرحی روی يک صخره هستند که در واقع نسخه بدل مجسمه باميان است.

همچنان که بيش از 300 سنگ تراش روی اين صخره کنده کاری می کنند، مجسمه بزرگ بودا رفته رفته خود را نمايان می سازد.

اين صخره ماسه ای که درنزديکی "لشان" در تپه های سرسبز غرب چين قرار دارد، از صخره ای که در باميان قرار داشت و بيشتر طلايی رنگ بود، قرمزتر است.


طالبان در ماه مارس مجسمه بودا را منفجر کردند
هدف اين پروژه آن است که بودای افغان را به همان صورتی که بود، يعنی پيش از اينکه فرسايش و سرانجام انفجار ديناميت آن را ويران کند، بازسازی کند.

طول اين تنديس 37 متر يعنی هم قد مجسمه بودای کوچکتر در افغانستان است که با دست و به وسيله پتک و قلم، درست مانند نمونه اصلی، ساخته می شود.

جاذبه توريستی؟

بدل مجسمه بودای افغان محصول فکر يک بازرگان چينی به نام "ليناگ سيميان" است.

آقای ليناگ مسوول پارکی است که در آن مجسمه های بودا، از جمله يک بودای عظيم، به نمايش گذاشته شده است.

در اين پارک 3000 بودا وجود دارد که همه آنها نمونه های بدل هستند، ولی بدل بودن آنها مانع از جذب توريستها نمی شود.

يک خانم توريست که از اين پارک بازديد کرده می گويد که او اهميتی نمی دهد که مجسمه ها اصل نيستند، به گفته او گاهی اوقات، بدلها، بزرگتر از اصل هستند و ظريف کاريهای بيشتری روی آنها انجام شده است.

گرچه بسياری از بوداهای چينی در طول آنچه انقلاب فرهنگی خوانده شده، ويران شد، ولی اين خانم می گويد که اکنون چين می خواهد مذهب خود را حفظ کند و گرچه مشاهده مجسمه های اصل بهتر است، ولی ديدار از تنديسهای بدل نيز خالی از لطف نخواهد بود.

سازندگان مجسمه سيچوان می گويند که مجسمه آنها دست کم از يک جهت بهتر از اصل آن است.

حفظ تاريخ

مجسمه بودای افغان مدتها پيش از اينکه به دست طالبان ويران شود، خراب شده بود و صورت آن از بين رفته بود.

ولی در چين چهره ای که تصور می رود مجسمه افغان پيش از خراب شدن داشته، روی بودای در حال ساخت پياده می شود.

يکی از مشاوران اين پروژه به نام پروفسور "هی اينينگ" می گويد که بخش پايينی صورت مجسمه مانند مجسمه اصلی است، ولی جزييات صورت بايد از ابتدا بازسازی شود همانطور که در مورد همه قسمتهای بالايی صورت بايد اين کار انجام شود.

جزييات اين مجسمه از روی مجسمه های نيم تنه بودای افغان که از همان دوره به جا مانده، ساخته می شود.

به دليل اينکه مدلها بسيار کوچک هستند طراحی بايد بدقت و در مقياس بزرگتر صورت بگيرد، پيش از آنکه سنگ تراشان طرح را روی صخره شنی پياده کنند.
صفحه نخست
درباره ما
تماس با ما

برنامه های راديو
شيوه شنيدن
Listen Here بامدادی 1
Listen Here بامدادی 2
Listen Here نيمروزی
Listen Here آسيای ميانه
Listen Here شامگاهی
Listen Here شبانگاهی
Listen Here صحبت اهل نظر
Listen Here روز هفتم

بخش فارسی راديو بی بی سی
  persian@bbc.co.uk
اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر
بالا ^^ Copyright BBC
صفحه نخست | درباره ما | تماس با ما
راديو بی بی سی: برنامه های راديو | شيوه شنيدن