BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 17:44 گرينويچ - سه شنبه 31 ژانويه 2006
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
دانمارکی ها در برابر خشم فزاينده مسلمانان
 
فلسطينی ها پرچم دانمارک را به آتش کشيدند
فلسطينی ها پرچم دانمارک را در خيابان های غزه به آتش کشيدند
در پی خشم فزاينده جهان اسلام نسبت به تصويرسازی های يک روزنامه دانمارکی از حضرت محمد، دولت دانمارک شهروندانش را از سفر به عربستان سعودی بر حذر داشته است.

روزنامه ای که اين کاريکاتورها را منتشر کرده بود، روز دوشنبه از اينکه موجب رنجش مسلمانان شده، پوزش خواسته است. يکی از اين کاريکاتورها، صورت پيامبر اسلام را به تصوير کشيده در حالی که يک بمب در عمامه وی جاسازی شده است.

مسلمانان هرگونه تصويرسازی از حضرت محمد را حرام می دانند.

در واکنش به اين کاريکاتورها، کالاهای دانمارکی در کشورهای مسلمان تحريم شده اند، روابط ديپلماتيک تيره شده و ستيزه جويان مسلمان دانمارک را تهديد کرده اند.

در ايران، سفير دانمارک در تهران به وزارت خارجه ايران فراخوانده شده و مراتب "تأسف و اعتراض" ايران نسبت به چاپ "کاريکاتورهای اهانت آميز" در روزنامه دانمارکی به وی ابلاغ شده است.

وزير خارجه ايران، منوچهر متکی، پيشتر در نامه ای به وزير خارجه دانمارک ضمن تأکيد بر لزوم احترام به "ارزش ها و مقدسات اديان"، خواستار عذرخواهی سردبير روزنامه و دولت دانمارک از مسلمانان جهان شده بود.

احساسات جريحه دار شده

سردبير روزنامه "يولاندز پستن" Jyllands-Posten به خبرگزاری اردن گفته است: "اين کاريکاتورها قوانين دانمارک را نقض نکرده اند اما بدون شک احساسات مسلمانان را جريحه دار کرده و ما از اين بابت پوزش می خواهيم".

نخست وزير دانمارک از اقدام اين روزنامه بشدت اظهار خشنودی کرده است. اما شخصا از ادای پوزش خودداری کرده و از آزادی رسانه ها دفاع کرده است.

سايت يولاندز پستن
 اين کاريکاتورها قوانين دانمارک را نقض نکرده اند. اما بدون شک احساسات بسياری از مسلمانان را جريحه دار کرده اند که بابت آن پوزش می خواهيم.
 
سردبير يولاندز پستن

او گفته است: "دولت دانمارک نمی تواند بجای يک روزنامه عذرخواهی کند. راه و روش ما اينگونه نيست ... و اين موضوع را برای کشورهای عربی تشريح کرده ايم. رسانه های مستقل توسط دولت دانمارک دستکاری نمی شوند".

در همين حال وزارت خارجه دانمارک از شهروندان اين کشور خواسته که از سفرهای غير ضروری به عربستان سعودی پرهيز کنند و در سفر به ديگر کشورهای مسلمان نيز احتياط کنند.

در سايت وزارت امور خارجه دانمارک از دانمارکی هايی که تصميم گرفته اند در عربستان سعودی بمانند خواسته شده "بسيار مراقب" باشند.

عربستان سعودی سفير خود را از دانمارک فراخوانده و ليبی نيز از بستن سفارت خانه اش در کپنهاگ خبر داده است.

روز دوشنبه مردان مسلح، دفتر محلی اتحاديه اروپا در غزه را مورد حمله قرار داده و خواستار پوزش دانمارک و نروژ شدند. کاريکاتورهای مورد بحث در نروژ نيز باز نشر شده بودند.

در همين حال "سازمان های پان عرب"، طرفدار وحدت اعراب، تلاش هايی را آغاز کرده اند تا سازمان ملل، از مذاهب در مقابل توهين و بی احترامی حفاظت کند.

مردم در کشورهای عربی با تحريم محصولات دانمارکی فشار زيادی به اقتصاد اين کشور وارد کرده اند.

شرکت بزرگ لبنياتی "آرلا" می گويد فروش محصولاتش در خاورميانه کاملا متوقف شده است. اين شرکت قصد دارد حدود صد نفر را به دليل افت فروش اخراج کند.

"سوء تفهم"

افت فروش محصولات دانمارکی به رغم پذيرش عذرخواهی روزنامه "يولاندز پستن" از سوی برخی گروه های مسلمان دانمارک و درخواست پايان تحريم از سوی آنان، همچنان ادامه دارد.

مردان مسلح در دفتر اتحاديه اروپا در شهر غزه
مردان مسلح، دفتر محلی اتحاديه اروپا در غزه را مورد حمله قرار داده و خواستار پوزش دانمارک و نروژ شدند

روز دوشنبه سردبير روزنامه "يولاندز پستن" با چاپ نامه ای خطاب به "شهروندان محترم جهان اسلام" خواسته است تا "سوء تفاهم" های ايجاد شده در پی چاپ کاريکاتورهايی از حضرت محمد را برطرف سازد.

وی در نامه اش به "طرفداری شديد" اين روزنامه از دمکراسی و آزادی مذهب اشاره کرده و گفته: "لطفا به من اجازه دهيد اين سوء تفهامات را اصلاح کنم".

او افزوده است: "به باور ما اين ۱۲ کاريکاتور معتدل بوده اند. انتظار نمی رفت آنها توهين آميز تلقی شوند. اين کاريکاتورها قوانين دانمارک را نيز نقض نکرده اند. اما بدون شک احساسات بسياری از مسلمانان را جريحه دار کرده اند که بابت آن پوزش می خواهيم".

سردبير "يولاندز پستن" از آرزوی روزنامه متبوعش به زندگی همه اقليت های قومی در صلح و در کنار يکديگر نوشته و لزوم تحقق آن را احترام متقابل ذکر کرده است.

وی در پايان نامه اشاره کرده که روزنامه "يولاندز پستن" در راستای اين هدف مطالب زيادی منتشر ساخته و بعنوان نمونه در ارتباط با وجوه مثبت جذب مهاجران در جامعه ضميمه ای تهيه کرده است. در اين ضميمه که از سوی اتحاديه اروپا مورد تقدير قرار گرفته، تعداد زيادی از مسلمانان موفق دانمارک معرفی شده اند.

 
 
سوالنظر دهيد:
آيا طنز در مورد اعتقادات مذهبی جرم است؟
 
 
مطالب مرتبط
سايت های مرتبط
بی بی سی مسئول محتوای سايت های ديگر نيست
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران