BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 21:53 گرينويچ - پنج شنبه 08 مه 2008 - 19 اردیبهشت 1387
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
'سرخوردگی' از عدم دسترسی مناسب به فاجعه دیدگان برمه
 
سرباز تایلندی کمک ها را برای ارسال به برمه در هواپیما بار می زنند
بسیاری از محموله ها بارگیری و آماده شده اما هنوز اجازه ورود نیافته است
سازمان ملل متحد می گوید به شدت از کندی پیشرفت تلاش ها در جلب نظر حکومت برمه برای دادن اجازه دسترسی به قربانیان توفان هفته پیش مایوس است.

جان هولمز سرپرست برنامه کمک های انساندوستانه سازمان ملل به گزارشگران گفت که واکنش برمه "شبیه به آن چیزی که باید باشد نیست."

وی گفت علاوه بر 23 هزار نفری که در توفان و سیل جان باخته اند، یک و نیم میلیون نفر نیز در معرض خطر هستند.

آمریکا اجازه کمک رسانی با هواپیما به داخل برمه را نیافته است و یک مقام آمریکایی گفت که آنها درحال بررسی گزینه پرتاب کمک از آسمان هستند.

برخی تدارکات اجازه ورود یافته اما ده ها تن محموله کمکی و ده ها خدمه خارجی هنوز پشت درهای برمه منتظر چراغ سبز هستند.

بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، در بیانیه ای گفت که حاکمان نظامی برمه موسوم به جونتا در نظر دارند یک همه پرسی از قبل برنامه ریزی شده در مورد قانون اساسی را روز شنبه به رای بگذارند البته به غیر از مناطقی که آسیب شدید دیده اند.

اما وی در انتقادی ضمنی گفت شاید "به مصلحت باشد که فعلا بر بسیج کلیه امکانات و ظرفیت موجود برای نشان دادن واکنش اضطراری( به بحران) تمرکز شود."

رسانه های دولتی برمه می گویند که مرگ 22 هزار و 980 نفر در توفان (سایکلون) موسوم به نرگس تایید شده است اما این نگرانی هست که آمار تلفات از 100 هزار نفر تجاوز کند.

'سرخوردگی فزاینده'

آقای هولمز در کنفرانس خبری خود با گزارشگران در روز چهارشنبه گفته بود در زمینه کسب اجازه دسترسی به بسیاری از آسیب دیدگان پیشرفت هایی حاصل شده است، اما به گفته لورا ترولیان خبرنگار بی بی سی در نیویورک کاسه صبر وی اکنون آشکارا درحال لبریز شدن است.

آقای هولمز اخطار داد که اوضاع "به طور فزاینده ای با احساس عجز همراه است."

وی گفت تا یک و نیم میلیون نفر به شدت از توفان آسیب دیده اند و "اگر نتوانیم کمک ها را که عاجزانه مورد نیاز است فورا به مردم برسانیم، این خطر واقعی وجود دارد که با یک مصیبت حتی بزرگتر روبرو شویم."

وی گفت: "احساس سرخوردگی در زمینه دسترسی (به بازماندگان) بیشتر و بیشتر می شود."

روز پنجشنبه چهار پرواز حامل کمک های برنامه خوار و بار جهانی سازمان ملل و همچنین کمیته بین المللی صلیب سرخ وارد رانگون شد.

اما دست کم 40 خدمه گروه کارشناسی سازمان ملل هنوز در بانکوک در انتظار دریافت ویزای برمه هستند.

جان هولمز
آقای هولمز می گوید اگر کمک نرسد فاجعه ابعاد بس گسترده تری خواهد گرفت

آقای هولمز همچنین گفت که دولت برمه مانع دسترسی دو نفر از اعضای چهار نفره تیمی متخصص که با مدارک ظاهرا درست وارد برمه شده بودند به مناطق آسیب دیده شده است.

هم اکنون بان کی مون در تلاش است با ژنرال تان شو، رهبر برمه، گفتگو کند تا او را نسبت به رفع موانع قانع کند.

گزارش ها از رانگون و دلتای ایراوادی - محل اصلی وقوع توفان - حاکی است که هم اکنون شمار گسترده تری از سربازان دولتی مشغول انجام کارهای امدادی هستند اما این تنها کسری از نیروی مورد نیاز است.

شاهدان عینی در دلتای ایراوادی می گویند که شبکه آب و چاه ها آلوده هستند و اجساد مردگان که به حال خود رها شده در حال تجزیه شدن است.

یک خبرنگار بی بی سی در رانگون می گوید که خشم عمومی نسبت به واکنش کند به فاجعه تاکنون نامشهود بوده است.

اما به گفته خبرنگار ما احتمال بدل شدن این خشم به حرکتی سیاسی وجود دارد - و شاید به همین دلیل باشد که رژیم نظامی برمه معابد بودایی را از ترس بدل شدن به کانون مخالفت بسته است.

کمک رسانی از آسمان؟

و گزارش هایی که می گفت آمریکا اجازه یافته است با هواپیماهای نظامی برای آسیب دیدگان کمک ببرد به حقیقت نپیوسته است.

زلمی خلیلزاد، سفیر آمریکا در سازمان ملل، گفت او از واکنش کند برمه به پیشنهادهای کمک "به خشم آمده است."

کای لو، یک مقام دیگر آمریکایی در سازمان USAID گفت یک راه ممکن این است که تدارکات از آسمان در نواحی آسیب دیده توزیع شود بی آنکه دولت آمریکا منتظر اجازه برمه بماند.

اما وی گفت که این موثرترین راه برای رساندن تدارکات نیست.

به علاوه خبرنگاران ما می گویند که چنین حرکتی ممکن است به عنوان نقض حاکمیت ملی برمه تلقی شود و خطر رنجاندن متحدان منطقه ای برمه را به همراه دارد.

فرانسه بار دیگر گفته است که می خواهد مساله بحران در برمه در شورای امنیت سازمان ملل مطرح شود اما چین و اندونزی می گویند این یک مشکل انسانی است و نباید سیاسی شود.

 
 
برمه ویدئو
برمه؛ در انتظار کمکهای جهانی
 
 
برمه ویدئو
گردباد برمه و مشکلات دولت نظامی
 
 
مطالب مرتبط
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران