BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 23:06 گرينويچ - جمعه 08 اوت 2008 - 18 مرداد 1387
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
تانک های روسیه وارد اوستیای جنوبی شدند
 
تصویر کانال یک تلویزیون روسیه از تانک مشتعل گرجی در تسخینوالی 8/8/08
پیشتر گزارش شده بود که نیروهای گرجستان وارد تسخینوالی، پایتخت اوستیای جنوبی شده اند
میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهور گرجستان، می گوید تانک های ارتش روسیه وارد تسخینوالی، مرکز اوستیای جنوبی شده است. وزارت دفاع روسیه اکنون حضور تانک های خود در شمال مرکز اوستیایی جنوبی را تایید کرده است.

آقای ساکاشویلی درحالی این خبر را اعلام می کرد که که ساعاتی پیشتر دولت گرجستان گفت نیروهایش کنترل شهر تسخینوالی، مرکز منطقه اوستیای جنوبی را به دست گرفته اند.

این منطقه که از دهه 1990 به طور یک جانبه جدایی خود از گرجستان را اعلام کرده از حمایت روسیه برخوردار است.

آژانس های خبری روسیه اکنون به نقل از نیروهای روس در پایتخت اوستیای جنوبی گزارش می دهند که توپخانه آنها گلوله باران نیروهای گرجی را آغاز کرده است.

رئیس جمهور روسیه پیشتر قول داده بود از شهروندان خود در اوستیایی جنوبی دفاع کند. بسیاری از اهالی اوستیای جنوبی گذرنامه روسی دارند.

گرجستان گفته است هر گونه دخالت نیروهای روسیه در مناقشه، به جنگ خواهد انجامید.

پیشتر وزارت دفاع روسیه گفته بود در جریان حملات ارتش گرجستان، 10 نفر از صلحبانان روسیه در اوستیای جنوبی کشته و 30 نفر دیگر مجروح شده اند. بنابر گزارش ها همچنین حداقل 15 غیرنظامی در درگیری ها جان باخته اند.

در خلال درخواست های بین المللی برای خویشتن داری طرفین، رئیس جمهور گرجستان اعلام کرد که 15 تانک و سایر وسایل نقلیه روسیه وارد اوستیای جنوبی شده اند.

میخائیل ساکاشویلی، رئیس جمهور گرجستان به شبکه تلویزیونی سی ان ان، گفت "روس ها در قلمرو خود ما با ما می جنگند."

وی گفت: "این یک نفوذ آشکار به خاک یک کشور دیگر است."

ساعاتی بعد وزارت خارجه روسیه گفت که تانک های روسی به حومه شمالی تسخینوالی رسیده اند.

تانک های روس
تانک های روس درحال حرکت به سوی اوستیای جنوبی
 من باید از جان و حیثیت شهروندان روسیه حفاظت کنم، حالا هر جا که باشند
 
رئیس جمهور روسیه

به گزارش خبرگزاری رویتر وزارت کشور گرجستان گفت جت های روسی روز جمعه طی یک عملیات بمباران سه سرباز گرجی را در پایگاهی هوایی در نزدیکی تفلیس پایتخت گرجستان کشته اند. روسیه حمله هواپیماهایش به گرجستان را تکذیب کرده است.

وزارت دفاع روسیه اعلام کرده بود که برای محافظت از صلحبانان در تسخینوالی، نیروهای تقویتی حافظ صلح به این شهر اعزام می دارد.

در خلال گزارش هایی دایر بر مرگ شهروندان روس، دمیتری مدودف رئیس جمهور این کشور، گفت: "من باید از جان و حیثیت شهروندان روسیه حفاظت کنم، حالا هر جا که باشند."

"ما اجازه نخواهیم داد که مرگ آنها بی مکافات بماند. کسانی که مسئول هستند به سزایی که مستحق آن هستند خواهند رسید."

'پاکسازی قومی'

سرگئی لاوروف وزیر خارجه روسیه گفت که مسکو درحال دریافت گزارش هایی دایر بر وقوع پاکسازی قومی در روستاهای اوستیای جنوبی است.

وی در سخنانی که از تلویزیون روسیه پخش شد گفت: "شمار پناهندگان درحال افزایش است. شبح یک بحران انسانی شکل می گیرد."

شاهدان عینی گفتند که پایتخت اوستیای جنوبی ویران شده است.

لیودمیلا استایفا 50 ساله به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت: "اجساد در خیابان، در اطراف ساختمان های ویران شده و در اتومبیل ها افتاده اند. شمارش آنها ممکن نیست. به سختی می توان ساختمانی دید که آسیب ندیده باشد."

مقام های پیمان ناتو، آمریکا و اتحادیه اروپا خواستار پایان مخاصمات شده اند.

جورج بوش رئیس جمهور آمریکا در مورد این بحران تماسی تلفنی با ولادیمیر پوتین نخست وزیر روسیه داشته است. آمریکا از تمامیت ارضی گرجستان اعلام حمایت کرده است.

نیروهای گرجی
نخست وزیر گرجستان می گوید چاره ای جز اقدام علیه شورشیان وجود نداشته است

ناتو گفت که به طور جدی نگران وضعیت جاری است و صدر اعظم آلمان از همه طرف ها خواست خویشتن داری نشان دهند.

سازمان امنیت اروپا اخطار داد این نبردها ممکن است به یک جنگ تمام عیار منجر شود.

سازمان صلیب سرخ بین المللی گفت گزارش هایی دریافت کرده دایر بر اینکه بیمارستان های تسخینوالی در رسیدگی به سیل مجروحان با مشکل مواجه هستند.

لادو گورگنیدزه نخست وزیر گرجستان گفت که صبر کشورش نسبت به حملات جدایی طلبان در روزهای اخیر لبریز شده و ارتش مجبور به ورود به اوستیای جنوبی برای برقراری نظم و قانون شده است.

گرجستان روسیه را به حمایت از جدایی طلبان مسلح حمایت می کند. روسیه این اتهام را رد می کند.

پیشتر، اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد که در یک جلسه اضطراری شرکت کرده بودند، بر سر تصویب بیانیه پیشنهادی روسیه حاوی درخواست از دو طرف برای برقراری آتش بس به توافق نرسیده بودند.

جیمز راجرز خبرنگار بی بی سی در مسکو می گوید روسیه همواره گفته است که از تمامیت ارضی گرجستان حمایت می کند اما همزمان تاکید کرده که از شهروندانش دفاع خواهد کرد. بسیاری از اهالی اوستیای جنوبی گذرنامه روسی دارند.

 
 
ساکاشویلی بحران در راه است؟
اتحاد مخالفان علیه ساکاشویلی
 
 
تنش ها میان روسیه و گرجستان افزایش یافته است روسیه و گرجستان
"گسترش بحران"
 
 
مطالب مرتبط
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران