BBC World Service LogoHOMEPAGE | NEWS | SPORT | WORLD SERVICE
Portuguese Pesquisa na BBC Brasil
 
Primeira Página
Saúde &
Tecnologia
Economia
Cultura
Especial
Fórum
Aprenda inglês
ÁUDIO
Dois minutos pelo mundo
Notícias
Mundo Hoje
De Olho
no Mundo
Programação
Como Sintonizar
SERVIÇOS
Parceiros
Sobre a BBC
Expediente
Página simplificada
Fale com a gente
Empregos
E-manchetes
LÍNGUAS
Espanhol
Português para a África
Árabe
Chinêês
Persa
Hindi
Urdu
BBC News
BBC Sport
BBC Weather
 Você está em: Copa do mundo
Copa do mundo
29 de maio, 2002 - Publicado às 06h59 GMT
Keane abandona de vez possibilidade de retorno à Copa
Mick McCarthy queria que Keane se desculpasse
Mick McCarthy queria que Keane se desculpasse

O jogador irlandês Roy Keane abandonou de vez as esperanças de voltar à seleção da Irlanda e participar da Copa do Mundo da Coréia do Sul e do Japão.

Keane divulgou uma nota na noite de terça-feira dizendo que não achava que seria interessante para o futebol irlandês que ele voltasse a integrar a equipe.

Durante o dia, surgiu a expectativa de que Keane fosse pedir desculpas ao treinador irlandês Mick McCarthy por suas ofensas, que levaram o técnico a dispensá-lo da seleção.

Mas na mensagem enviada à rede de TV irlandesa RTE, Keane não fez nenhum pedido de desculpas. "O estrago já foi feito", disse o jogador, afirmando que já era hora de "pôr fim a essa história".

Apoio

Keane desejou "tudo de bom" aos envolvidos com a campanha irlandesa na Copa do Mundo e pediu aos fãs que não deixem de apoiar o time.

"Eu acho que chegamos a um ponto em que as especulações a respeito de minha participação na Copa devem acabar, para permitir que os jogadores se concentrem por completo na competição", disse.

"Eu não considero que seja interessante para o futebol irlandês que eu retorne à Copa do Mundo. O estrago já está feito."

O secretário-geral interino da Federação Irlandesa de Futebol, John Byrne, informou que os esforços para trazer Keane de volta à seleção irladesa prosseguiram até as 19h da terça-feira (15h, hora de Brasília).

Byrne confirmou que um simples pedido de desculpa de Keane teria sido suficiente para resolver a questão e levá-lo de volta à seleção irlandesa, como havia indicado anteriormente o técnico da equipe, Mick McCarthy.
 
   HERÓIS DAS COPAS
Conheça os grandes craques do passado e vote no melhor da história.
   OS CRAQUES
Saiba mais sobre os principais jogadores da primeira Copa na Ásia.




Um continente atrás da bola
História
De 1930 a 1998, os momentos mais marcantes das Copas.

  <b>História</b>
<br>De 1930 a 1998, os momentos mais marcantes das Copas.
<br>
<br>

BBC World Service Logo ^^Volta ao início da página
Primeira Página | Saúde & Tecnologia | Economia | Cultura | Especial
Fórum | Aprenda inglês
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Programação | Como Sintonizar
Parceiros | Sobre a BBC