BBC World Service LogoHOMEPAGE | NEWS | SPORT | WORLD SERVICE
Portuguese Pesquisa na BBC Brasil
 
Primeira Página
Saúde &
Tecnologia
Economia
Cultura
Especial
Fórum
Aprenda inglês
ÁUDIO
Dois minutos pelo mundo
Notícias
Mundo Hoje
De Olho
no Mundo
Programação
Como Sintonizar
SERVIÇOS
Parceiros
Sobre a BBC
Expediente
Página simplificada
Fale com a gente
Empregos
E-manchetes
LÍNGUAS
Espanhol
Português para a África
Árabe
Chinêês
Persa
Hindi
Urdu
BBC News
BBC Sport
BBC Weather
 Você está em: Notícias
11 de setembro, 2001 - Publicado às 22h13 GMT
Veja vídeos com cenas do atentado contra o WTC



As imagens e os relatos de testemunhas que presenciaram os atentados de 11 de setembro de 2001 chocaram o mundo.

Milhões de pessoas que começaram a acompanhar a cobertura ao vivo sobre o que até então era apenas o choque de um avião em uma das torres do World Trade Center assistiram, ao vivo, o momento em que o segundo avião atinge a torre Sul.

Testemunhas falaram do drama das pessoas que estavam no World Trade Center, ou perto dele, quando as duas torres foram atingidas.

Clique nos links abaixo para ver ou rever, em real audio/video, imagens e depoimentos - em inglês - que marcaram uma das maiores tragédias da história mundial recente.

 Veja o momento em o segundo avião atingiu a torre, na transmissão feita pela BBC, em inglês. No início da gravação, apenas um avião havia atingido o World Trade Center.

Logo depois, em Washington, foi a vez de o Pentágono ser alvo de um ataque parecido. A colisão do avião provocou uma enorme explosão e iniciou um incêndio que levou ao desmoronamento de parte do prédio.

 Veja a reportagem em inglês feita pelo correspondente da BBC Stephen Cviic, em Washington, em 11 de setembro

Uma hora depois do primeiro ataque ao World Trade Center, uma torre do World Trade Center - um dos símbolos da colossal economia americana - desmoronou. Menos de meia hora depois, a outra torre caiu. Entre 40 e 50 mil pessoas trabalhavam diariamente nas duas torres. Mais de 3 mil pessoas morreram nos atentados.

 Veja as imagens da primeira torre desmoronando

O presidente George W. Bush estava fora de Washington quando soube dos atentados. Ele disse que eles representavam um ataque aos Estados Unidos e que os recursos do governo seriam concentrados na caça aos responsáveis.

 Veja a declaração de Bush feita em 11 de setembro, em inglês

No mesmo 11 de setembro, o primeiro-ministro britânico fez seu primeiro pronunciamento sobre os atentados quando participava de uma conferência da central sindical britânica. Tony Blair cancelou o discurso e, em seu lugar, defendeu uma ação conjunta para acabar com o que chamou de "terrorismo em massa".

 Veja o vídeo com a declaração de Tony Blair

Minutos depois da primeira colisão contra o WTC, jornalistas já estavam em Manhattan obtendo os relatos daqueles que viram o que aconteceu. O repórter da BBC Stephen Evans estava no saguão do World Trade Center quando o primeiro avião atingiu uma das torres.

 Ouça o relato em inglês de Stephen Evans, da BBC

Imagens na televisão mostraram pessoas saltando das janelas de um dos prédios quando perceberam que a torre vizinha havia desmoronado e que a outra torre estava para cair.

 Veja o depoimento, em inglês, de duas pessoas que acompanharam o desespero daqueles presos nas torres

Clique aqui para ler o especial da BBC Brasil sobre 11 de setembro
 
   E-MANCHETE
Assine o serviço da BBC Brasil para receber as principais notícias por e-mail.
   ORIENTE MÉDIO
Leia as últimas notícias e análises sobre o processo de paz entre Israel e os palestinos.







Notícias relacionadas:
03 de setembro, 2002
  Um ano após 11 de setembro
03 de setembro, 2002
  11 de setembro: a investigação
04 de setembro, 2002
  11 de setembro: onde eu estava
BBC World Service Logo ^^Volta ao início da página
Primeira Página | Saúde & Tecnologia | Economia | Cultura | Especial
Fórum | Aprenda inglês
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Programação | Como Sintonizar
Parceiros | Sobre a BBC