Inscrições de 2 mil anos encontradas em Israel intrigam arqueólogos

Crédito: Autoridade de Antiguidades de Israel Direito de imagem BBC World Service
Image caption Inscrições foram encontradas em escavação em Jerusalém

Arqueólogos israelenses estão tentando decodificar inscrições antigas descobertas em uma escavação em Jerusalém.

As inscrições foram encontradas nas paredes de uma câmara antiga com resquícios de uma banheira escavada na pedra, usada para o mikvá, um tradicional ritual de banho judaico.

Os arqueólogos estimam que as inscrições seriam de 2 mil anos atrás.

Especialistas estão tentando decifrar as palavras, que parecem ser em aramaico, e os símbolos encontrados, entre eles, um barco e árvores de palmeira.

Leia mais: Principal símbolo da Bélgica, estátua de menino fazendo xixi pode ser falsa

Eles dizem que as inscrições podem ser grafites (pinturas na parede) ou então podem ter algum significado religioso.

Segundo, a Autoridade de Antiguidades de Israel (IAA, na sigla em inglês), um dos símbolos pode ser um menorá, um candelabro de sete braços, um dos principais símbolos do Judaísmo; algumas das inscrições podem indicar nomes.

A descoberta foi feita quando os funcionários da IAA inspecionavam o local previsto para ser transformado em uma creche no distrito de Arnona.

Direito de imagem Autoridade de Antiguidade de Israel
Image caption A escavação onde as inscrições foram encontradas data de mais de 2 mil anos atrás

Nos muros, havia letras em aramaico, a língua falada há 2 mil anos, escritas no estilo cursivo hebraico, o que, segundo a IAA, "era comum no final do período do Segundo Templo".

Havia também uma série de símbolos escritos com lama ou rabiscados no gesso.

"Não há dúvidas de que essa é uma descoberta muito significativa", disseram os chefes da escavação, Royee Greenwald e Alexander Wiegmann.

Leia mais: Noruegueses voltam a ilha 4 anos após massacre que deixou 69 mortos

"Tamanha concentração de inscrições e símbolos tão antigos em um sítio arqueológico e num estado tão grande de preservação é algo muito raro, único e até intrigante."

Os símbolos e as inscrições já foram transferidos do mikvá para laboratórios de conservação.

A Autoridade de Antiguidades de Israel diz que planeja exibir as inscrições para o público em breve.

Direito de imagem Autoridade de Antiguidades de Israel
Image caption As inscrições foram escritas em aramaico com alfabeto hebraico