Пресса Британии: "путинский пудель" спас Россию?

  • 25 июля 2016
Британские газеты

В обзоре британских газет:

  • Глава МОК - путинский пудель?
  • Как строить отношения с Россией?
  • Теракты не причина для паники

"МОК уничтожает Олимпийские Игры"

Все британские газеты пишут о решении Международного олимпийского комитета не отстранять сборную России от Игр в Рио-де-Жанейро.

Daily Mail публикует статью под заголовком "Спас ли Россию от отстранения от Игр путинский пудель?", имея в виду главу МОК Томаса Баха, который "ходит у Путина на поводу". Как пишет газета, сейчас многие пытаются разобраться в деталях отношений между Бахом и российским президентом Владимиром Путиным.

Газета напоминает: многие были совершенно убеждены, что российскую сборную не допустят на Игры в Рио, после того как стали известны масштабы допинговой программы в России, которая, судя по всему, поддерживалась государством.

Но МОК решил отдать вопрос об участии российских спортсменов на уровень международных спортивных федераций - всего за две недели до начала Игр.

В воскресенье Томаса Баха стали обвинять в том, что он таким образом уходит от ответственности. Германская газета Bild назвала его "путинским пуделем".

Известно, что, когда Томас Бах был избран председателем МОК в 2013 году, первым его поздравил по телефону именно Владимир Путин.

За последние три года, продолжает газета, Бах часто наведывался в Россию.

В другой статье на ту же тему спортивный обозреватель Daily Mail Матт Лоутон пишет, что МОК уничтожает Олимпийские игры. "Позор Томасу Баху, - пишет Лоутон, - беззубому председателю МОК, у которого столь тесные отношения с Владимиром Путиным, и позор бесхребетным членам правления МОК".

"Позор России, - продолжает Лоутон, - чьи накаченные допингом спортсмены приедут теперь в Рио соревноваться за золотые, серебряные и бронзовые медали".

"Создается ощущение начала конца олимпийского движения, - пишет обозреватель Daily Mail, - разве что произойдет нечто чрезвычайное, и люди, занимающие посты вплоть до самых вершин спортивных организаций, наконец начнут отвечать за свои ошибки".

Для "чистых" спортсменов это трагедия. Им не повезло больше, чем кому бы то ни было, так как теперь они станут ни в чем не повинными участниками настоящего паноптикума, полагает Матт Лоутон.

Times в своей редакционной статье на ту же тему также называет решение МОК попыткой уйти от ответственности.

У международных спортивных федераций - в особенности, когда речь о менее популярных видах спорта, - часто просто нет достаточных ресурсов, чтобы решать подобные вопросы. До Игр осталось всего 11 дней, и времени на это у них тоже нет.

Многие из них возьмут за образец трусливое поведение самого МОК и тоже откажутся ввязываться в эту историю. Федерации плавания и дзюдо уже объявили, что выступают против запрета на участие российских спортсменов в Рио.

"МОК упустил наилучшую возможность продемонстрировать, что жульничество с допингом в спорте недопустимо", - пишет Times.

"Именно поэтому Игры в Рио будут с душком - они будут попахивать обманом. А следующим Играм будет сложно избавиться от этого запаха", - заключает газета.

Как избежать холодной войны с Россией

Daily Telegraph публикует статью сэра Тони Брентона, бывшего посла Великобритании в Москве, в которой тот призывает не начинать новой холодной войны с Россией.

Дипломаты, пишет бывший посол, предпочитают не думать о морали. Сэр Тони Брентон напоминает, что в свое время на стене в кабинете замминистра иностранных дел Великобритании висел портрет сэра Хенри Вутона, дипломата XVII века, который писал, что дипломат - это "хороший человек, который отправлен за границу лгать на благо своей страны".

Это не означает, что дипломаты - люди аморальные, но означает, что их интересуют лишь практические вопросы.

Однако отсутствие общественной морали в России, по словам Брентона, стало серьезной проблемой.

Последний допинговый скандал это наглядно демонстрирует. Речь идет не об отдельных спортсменах: Россия - при помощи ФСБ - создала широкую, поддерживаемую государством систему, цель которой - нарушать существующие правила.

Даже когда над Россией нависла угроза, что ее сборную не допустят на Игры в Рио, официальная реакция состояла из фраз типа "все так делают" и обвинений в политической мотивированности возможного запрета.

Джордж Оруэлл однажды назвал международные спортивные соревнования "войной без выстрелов", и большинство в России, начиная с президента Владимира Путина, считает успехи в спорте своего рода барометром национальной мощи.

Тем не менее этот эпизод демонстрирует абсолютно ошеломляющее неуважение к международным правилам поведения. Чрезвычайно грустно, что МОК решил не накладывать полный запрет на участие российских спортсменов в Рио. Допинг - лишь один пример из многих.

"Я был британским послом в Москве в 2006 году, когда ФСБ безжалостно отравила Александра Литвиненко, - пишет сэр Тони Брентон. - Захват Россией Крыма и разжигание гражданской войны на востоке Украины - ярчайшие примеры нарушения международного права".

Сейчас Россия делает все возможное для того, чтобы президент Асад остался у власти в Сирии.

В XIX веке граф Бенкендорф сказал, что "законы пишутся для подчиненных, а не для начальства". Россия следует этой доктрине до сих пор, уверен Брентон.

Россия заявляет, что ее подход - ответ на двойные стандарты и унижение, которые она потерпела от рук Запада. И аргументы Москвы просты.

Разве не была российская экономика разрушена, а ее политическая система "отравлена" западными неолиберальными советниками в 90-е годы? Разве не уверяло их лживое НАТО, что вопрос о расширении альянса возникнет лишь в отдаленном будущем? Разве не была война НАТО в Косово в 1998 году столь же незаконной, как и аннексия Крыма? Разве другие страны не убивают своих противников, прибегая, например, к беспилотникам?

Этот "диалог глухих" может привести нас к так называемой новой холодной войне, предупреждает бывший британский посол.

Россия, зная, что Запад ее превосходит по всем параметрам (население стран Запада в шесть раз больше российского, ВВП Запада в 20 раз выше, а расходы на оборону в 10 раз больше), начала восстанавливать свои вооруженные силы, демонстрируя свою военную мощь и регулярно напоминая о своем ядерном арсенале.

Тем временем Запад, убежденный, что российский медведь снова на подходе, тоже перевооружается. США в четыре раза увеличили свои военные расходы в Европе, а НАТО значительно укрепило свое присутствие в странах, наиболее опасающихся возможной российской агрессии.

В этой ситуации не стоит забывать, пишет бывший посол, что нет никаких признаков российского реваншизма. Российское руководство, может быть, и состоит из оппортунистов, но они не сумасшедшие люди.

Разрыв в мощи между Россией и Западом столь велик, что Путин не рискнет сделать что-то, что вынудило бы НАТО прибегнуть к доктрине взаимной обороны. Даже так называемая гибридная война грозит Москве сокрушительным технологическим и экономическим ответом со стороны Запада.

Да, многие опасаются, что, учитывая столь высокую напряженность в отношениях, ситуация может быстро выйти из-под контроля. Но наибольшее опасение вызывает направление, в котором развиваются наши отношения, пишет сэр Тони Брентон.

Что может сделать Запад перед лицом страны, столь готовой нарушать международные правила?

Во-первых, мы должны дать ясно понять, что мы полностью поддерживаем международные стандарты поведения, которые Россия готова игнорировать. Гарантия НАТО о взаимной обороне и поддержка блоком наиболее уязвимых членов альянса не подлежат обсуждению.

В том, что касается Литвиненко и рейса MH17, мы будем продолжать добиваться справедливости, сколько бы на это ни ушло времени.

В том, что касается Олимпийских игр, участие в них России должно быть запрещено до тех пор, пока страна не изменит свое поведение в том, что касается допинга.

Но если мы хотим уменьшить напряженность, то нам следует найти сферы, в которых сотрудничество возможно. В том, что касается Украины, так называемый минский процесс зашел в тупик, и его следует подстегнуть - с обеих сторон.

По вопросу о Сирии позиции Запада и России ближе друг к другу, чем это кажется.

Чрезвычайно важно также развивать связи с народом России. Необходимо развивать торговлю, инвестиции, сотрудничество в сфере образования.

Важным шагом была бы отмена западных санкций, которые раздувают в россиянах чувство обиды и не приносят никакой политической выгоды.

Наш новый министр иностранных дел, говорит Брентон, ясно дал понять, что не одобряет поведение России. Его российский коллега Сергей Лавров находится на своем посту дольше многих других, и он один из самых серьезных и умных министров иностранных дел.

Борис Джонсон должен дать Лаврову понять, что если Россия будет нарушать правила, то Британия будет одной из первых, кто будет требовать, чтобы она за это поплатилась.

Однако при этом Британия также хочет повернуть вспять процесс, ведущей к долгосрочной конфронтации, резюмирует сэр Тони Брентон в Daily Telegraph.

Никакой паники

Guardian в своей редакционной статье напоминает, что по сравнению с другими частями света Европа - очень мирный континент, и с каждым годом он становится все безопаснее.

Уровень умышленных убийств в Британии, Франции и Германии - один из самых низких в мире. В некоторых частях Северной Европы он еще ниже.

Но эта статистика не утешит жертв нападений или их родственников и друзей - нападений, которые в течение последних нескольких недель сотрясают разные европейские страны, включая Мюнхен, Вюрцберг или Ниццу.

Вместе они приводят к тому, что граждане начинают бояться за свою безопасность. Люди чувствуют себя под угрозой.

Миллионы людей по всей Европе, услышав о нападении в торговом центре, в поезде или на набережной, могут легко представить, что нечто подобное может произойти и там, где они живут.

Именно поэтому, даже учитывая то, что Европа по-прежнему остается самым безопасным континентом, правительства должны прибегать к превентивным мерам.

Те же миллионы европейцев могут так же легко восстать против иностранцев и мигрантов. Европейские популистские партии уже набирают силу при помощи антииммиграционной риторики.

Нападения вроде того, что произошло в Мюнхене, лишь подогревают подобные настроения.

Но правительства, так же как и все мы, не должны поддаваться панике и ухудшать и без того сложную ситуацию, пишет Guardian.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com