Пресса Британии: мир нервно ожидает первых шагов Трампа

  • 10 ноября 2016
Британские газеты

В обзоре британских газет:

  • "Победа Трампа меняет мировой либеральный порядок"
  • Британские военные - о Трампе, будущем НАТО и России
  • Белый дом готовится к переезду семейства Трампов

"Новый мир"

Первую полосу Times украшает гигантский портрет Дональда Трампа с лаконичной подписью: "Новый мир".

Избрание Трампа 45-м президентом США издание называет "американской революцией", высказывая предположение, что Трамп может со временем стать добрым союзником для Британии.

"Трамп победил. Мир замер в ожидании" - первополосный заголовок в Guardian.

Газета решила также посвятить новоизбранному президенту США отдельное специальное приложение "Трамп разрушит Америку?", в котором собраны его самые скандальные высказывания.

Sun выносит на первую полосу кадр из мультипликационного сериала "Симпсоны", который в свое время, в 17 эпизоде 11 сезона, предсказал, что Трамп однажды станет хозяином Белого дома.

"Минуло 16 лет с момента шутливого пророчества Симпсонов, и вот Дональд Трамп и вправду президент", - констатирует издание.

Больше по поводу избрания Трампа в британской прессе никто не шутит. Тон задает Financial Times своей редакционной статьей "Победа Трампа меняет мировой либеральный порядок".

"Нет оснований ожидать, что президент будет отличаться от кандидата", - полагает газета, напоминая о многочисленных скандальных высказываниях Трампа, в том числе касающихся будущего НАТО, налаживания отношений с Россией, строительства стены на границе с Мексикой и перспектив соглашений о свободной торговле.

По мнению Financial Times, если Трамп, обосновавшись в Белом доме, решится претворять в жизнь собственные предвыборные обещания, о каком-либо статус-кво и дальнейшем существовании нынешней западной демократической модели придется забыть.

"Самая могущественная нация на Земле избрала магната, сделавшего состояние на недвижимости и не имеющего опыта работы в правительстве, доморощенного жесткого лидера, высокомерно и презрительно относящегося к союзникам, мнению общественности и демократическим установкам", - пишет Financial Times.

В лучшем случае популист Трамп, превратившись в президента, может трансформироваться в относительно взвешенного политика: ему, так или иначе, придется набирать администрацию, сотрудничать с конгрессом, искать компромисс по многим вопросам.

Однако надолго ли хватит Трампа, учитывая его темперамент? Будет ли политика Трампа столь же провокационной, сколь его недавние высказывания? Мир нервно ожидает дальнейшего развития событий, резюмирует Financial Times.

"Именно этого хочет Путин"

Бывшие британские военачальники предупреждают о риске войны с Россией, если США под руководством Дональда Трампа решат выйти из НАТО, пишет Daily Mail.

Новоизбранный американский президент в ходе предвыборной кампании высказывал сомнения в необходимости соблюдения натовского пакта коллективной безопасности и указывал на то, что некоторые союзники процветают за счет щедрых американских взносов.

Сценарий выхода США из НАТО в нынешних обстоятельствах вполне вероятен, полагает сэр Майкл Грейдон, бывший глава Королевских военно-воздушных сил.

По мнению Грейдона, без американской военной и финансовой поддержки НАТО окажется не в силах защитить восточноевропейские страны перед лицом возможной "безостановочной российской агрессии".

"Нам нужно ожидать, что Трамп говорил серьезно, и что он не собирается забыть о своих словах", - заявил отставной британский генерал в интервью Daily Mail.

"Если США выйдут из НАТО, это будет полной катастрофой, и именно этого хочет Владимир Путин", - уверен Грейдон.

Бывший заместитель верховного главнокомандующего силами НАТО в Европе сэр Ричард Ширрефф надеется, что "вместо предвыборной риторики мы скоро услышим очень трезвое и серьезное заявление" Трампа о том, что в случае нападения на какую-либо из стран-членов Североатлантического альянса, США без колебаний поспешат на защиту этой страны.

"Все остальное будет действительно плохой новостью для НАТО", - считает Ширрефф, автор нашумевшей книги "2017: война с Россией", в которой описывается вторжение российских войск в страны Балтии.

Лорд Даннатт, бывший начальник генерального штаба британских вооруженных сил, также полагает, что к предвыборным заявлениям Трампа стоит относиться со всей серьезностью.

"Если США выйдут из НАТО, альянс перестанет существовать", - пояснил лорд Даннатт журналистам Daily Mail.

В свою очередь Джулиан Льюис, председатель комитета Палаты общин по обороне, заявил в интервью изданию, что "президентство Трампа может поставить Европу в катастрофически ослабленное положение".

Еще двое бывших высокопоставленных британских военных - занимавший некогда пост начальника генштаба лорд Брамалл и бывший глава Королевского военно-морского флота лорд Уэст - на фоне новостей об избрании президентом США Дональда Трампа выступили с призывом к правительствам европейских стран увеличить бюджетные расходы на оборону, пишет Daily Mail.

А был ли лабрадор?

Белый дом с переездом семьи Трампов в январе будущего года ждут неизбежные перемены, предполагает Times.

Во-первых, это коснется кухни. Президент Трамп, всю жизнь занимавшийся главным образом строительством и недвижимостью, по сведениям издания, отличается довольно-таки невзыскательным вкусом, предпочитая гастрономическим изыскам обычные американские бургеры и жареную курицу с картошкой.

Одной из первых жертв Трампов, считает Times, станет вегетарианский сад Мишель Обамы, который она любовно культивировала с 2009 года, пропагандируя здоровое питание среди молодежи.

"Стейки Трампа", некогда известный в Америке бренд, разорился в 2014 году, напоминает издание. Судя по всему, мясо для официальных ужинов будет поставляться не предприятиями новоизбранного президента.

Зато контракт на поставку вина в Белый дом, вероятно, получит винодельческое хозяйство Трампа в Вирджинии, прогнозирует Times.

Президент Трамп, по сведениям издания, не особо жалует спорт, а потому неясно, что будет теперь не только с баскетбольной площадкой Барака Обамы, но и с проложенной для президента Клинтона беговой дорожкой.

Не исключено также, что Трамп, назвавший в свое время глобальное потепление "фальшивкой, придуманной Китаем", захочет снять с крыши Белого дома солнечные батареи.

Домашние животные всегда играли большую роль в жизни Белого дома. Известна история о том, что Трамп якобы собирается перевезти туда своего лабрадора Спайни после не так давно перенесенной операции.

Однако, по сведениям Times, как само существование лабрадора, так и рассказы о его выздоровлении после операции не имеют ничего общего с реальностью и представляют собой интернет-мистификацию.

Обзор подготовилДмитрий Полтавский, bbcrussian.com