Что мы знаем о ссоре Киркорова и Маруани?

  • 30 ноября 2016
Дидье Маруани Правообладатель иллюстрации AFP
Image caption Дидье Маруани начал музыкальную карьеру в середине 70-х годов

Детективная история с арестом в Москве лидера французской группы Space Дидье Маруани по просьбе Филиппа Киркорова и взаимными обвинениями певцов - в плагиате и вымогательстве соответственно - второй день обрастает подробностями и версиями. Что известно наверняка?

В 2002 году Дидье Маруани - один из пионеров мягкой синтезаторной электроники - записал альбом Symphonic Space Dream, включавший и одноименную композицию.

В том же году на альбоме российского музыканта Филиппа Киркорова "Незнакомка" появляется баллада "Жестокая любовь", которую, согласно выходным данным диска, написал россиянин Олег Попков.

Спустя 14 лет Маруани обвинил Киркорова в плагиате 41% песни и потребовал через суд от российского исполнителя 75 миллионов рублей.

По словам французского композитора, Киркоров "украл у других исполнителей более 30 песен".

"Мой друг написал песню для Далиды, а Киркоров ее без разрешения перепел", - заметил артист, высказываясь о хите российского артиста "Самая-самая".

Римейки и оркестры

Таким образом, Маруани своими обвинениями невольно перекинул мостик к знаменитому вопросу ростовской журналистки Ирины Ароян о римейках в творчестве Филиппа Киркорова в 2004 году.

Последовавший за этим скандал вошел в историю российского шоу-бизнеса как "инцидент с розовой кофточкой".

Маруани - нередкий гость в России: французские музыкальные СМИ любят подчеркивать, что группа Space в последние десятилетия более популярна в СНГ, чем на родине.

В 2002 году ансамбль выступал в ряде городов России с симфоническим оркестром. Кроме того, у Space состоялся большой концерт на Красной площади.

В минувший понедельник Маруани вновь ступил на российскую землю, чтобы заключить с Киркоровым досудебное соглашение.

28 ноября российский адвокат исполнителя Игорь Трунов заявил, что сторонам удалось договориться в досудебном порядке. По его словам, Киркоров признал претензии Маруани и группы Space и даже якобы согласился выплатить компенсацию.

Однако адвокат российского певца Александр Добровинский это опроверг, заявив, что никаких договоренностей не было, а с Маруани от имени Киркорова разговаривали пранкеры Вован и Лексус, чья роль в истории так и остается до конца не проясненной.

"Адвокат Киркорова объявляет, что все это устроили пранкеры Вован и Лексус. Да, пранкеры начали эту историю, дошли до письма, в котором предложили миллион евро, и Маруани согласился. В этот момент пранкеры все передали адвокату. Все остальное - это дело рук господина Добровинского", - парирует защитник Маруани Андрей Гульцев.

Задержание и новый скандал

Дидье Маруани и юрист Игорь Трунов были задержаны вечером 29 ноября в отделении Сбербанка на улице Покровка в центре Москвы, где они готовились подписать мировое соглашение на 1 млн евро.

Адвокат Киркорова Добровинский заявлял, что Маруани вымогал у его клиента 1 млн евро.

Правообладатель иллюстрации Getty Images
Image caption Киркоров не раз признавался в своей страсти к коллекционированию одежды

"Я все это время молчал, это было настолько абсурдно для меня, все эти претензии, обвинения, столько потока лжи в мой адрес, который предъявлял этот композитор. Просто моя чаша терпения была переполнена, когда это перешло все грани дозволенного и законного. Когда-то этому должен был настать конец", - сказал российский певец, попросивший у Маруани извинений перед поклонниками в Кургане, где отменился концерт, после того как Киркоров остался в Москве.

В ночь на среду Маруани освободили. Днем 30 ноября 63-летний француз созвал пресс-конференцию, где заявил, что считает действия российского певца западней.

"Мои адвокаты подадут жалобу в прокуратуру за клевету на меня", - сказал лидер группы Space в Москве.

Полицейские вели себя, "как в плохом детективном кино", рассказал Маруани журналистам. По словам музыканта, ему запретили с кем-либо разговаривать и забрали мобильный телефон.

Дидье Маруани добавил, что он готов продемонстрировать более 60 сообщений, полученных от Филиппа Киркорова.

По словам исполнителя, полиция при обыске пыталась стереть их из памяти его телефона, однако он переслал копии адвокату.

Адвокат Трунов добавил, что у него безосновательно изъяли все материалы по делу.

"Нигерийский шантаж"?

Кроме Киркорова ответчиками по иску Маруани были заявлены автор песни Олег Попков, ООО "Филипп Киркоров продакшн", звукозаписывающая компания Sony Music Entertainment, группа компаний Roneеs, а также холдинг ВГТРК. Мосгорсуд вернул иск французскому музыканту, после чего тот намеревался обратиться в американский суд.

Анализируя казус с "Жестокой любовью", некоторые публичные деятели сочли, что французский исполнитель стал жертвой "нигерийского мошенничества".

"Речь идёт всего лишь об одной из разновидностей всемирно знаменитого нигерийского мошенничества - такой, при которой жертву обещанием больших (и как бы законных) денег заманивают приехать в Африку - для юридического оформления ранее уже оговоренных контрактов", - пишет блогер, основатель "Суп-Медиа" Антон Носик.

Основной адвокат Маруани - проживающий во Франции Андрей Гульцев - сказал журналистам, что Киркоров и Добровинский рискуют стать подозреваемыми в деле в ложном доносе. Максимальное наказание за этот проступок, согласно российскому Уголовному кодексу, составляет пять лет лишения свободы.

Дидье Маруани уверен, что скандал негативно скажется на репутации Филиппа Киркорова, однако чем закончится текущая коллизия с точки зрения юриспруденции, на данный момент невозможно сказать.

Новости по теме