Пресса Британии: России нельзя доверять

  • 26 января 2017
Британские газеты

В обзоре британских газет:

  • Сирийская оппозиция верит и не верит России
  • Тереза Мэй едет на поклон к Дональду Трампу
  • Глобальный переизбыток нефти
  • Вонючие британские гвардейцы

В Астане западные дипломаты играли вторую скрипку

"Еще недавно они были дипломатической элитой, летавшей с одних мирных переговоров на другие", - пишет корреспондент Financial Times в Астане.

Но в новой реальности, в которой дипломатия по сирийскому вопросу диктуется Россией, западные дипломаты оказались почти не у дел и сидят вместе с журналистами в ирландском пабе в одном из отелей.

Период, в который США играли центральную роль в ближневосточной дипломатии, понемногу сходит на нет, а некоторые сирийские повстанцы даже открыто посмеиваются при виде западных дипломатов, сидящих далеко от настоящих переговоров.

"Мне не жаль, что США и Запад теряют эту роль, Они никогда серьезно не продвигали наши интересы", - говорит один из представителей сирийской оппозиции.

Настоящие переговоры проходили на другом конце города, в отеле Marriott, где Россия и Иран, которые поддерживают президента Башара Асада, и Турция, основной сторонник повстанцев, разрабатывали сделку, пишет FT.

Именно сближение Анкары с Москвой привело к этим переговорам в Казахстане и оттеснило в сторону США. В конце концов, они лишь обнародовали коммюнике, в котором объявили о соглашении о прекращении огня, которое не должны были подписывать ни представители правительства Сирии, ни повстанцы.

"Россия начинает вести себя как один из гарантов нашей страны. Она ведет себя гораздо лучше, но мы все равно не можем ей доверять", - говорит Исам Раис, представитель повстанческой группировки "Южный фронт".

Несмотря на то, что повстанцы с осторожностью относятся к России из-за ее поддержки сирийского режима, они также говорят, что у этой новой роли России есть и положительные стороны.

"Проблема с переговорами в Женеве состояла в том, что там царила атмосфера безысходности. Не было никакого плана, ничего", - говорит Наср Харири, один из делегатов оппозиции. "Здесь [в Астане] создается ощущение, что многое уже запланировано, что важные игроки в Сирии пытаются достичь какой-то цели".

Некоторые обозреватели считают, что переговоры в Астане проходят именно сейчас, потому что Россия хочет воспользоваться неопределенностью, возникшей в период, когда президент Дональд Трамп еще назначает свою новую администрацию.

Представители повстанцев также высказываются на удивление оптимистично, несмотря на то, что они прибыли на переговоры вскоре после падения Алеппо.

Они довольны тем, что не принимали участия в политических переговорах. Российские посредники предложили им изучить проект новой конституции Сирии, но они это просто проигнорировали.

Некоторые из делегатов повстанцев довольны тем, что Россия критиковала правительственные войска Сирии за нарушения прекращения огня и называет повстанцев "Свободной сирийской армией", как они сами того хотели.

Другие говорят, что российские посредники ведут себя чрезвычайно дружелюбно.

Но один из представителей оппозиции замечает, что "русские не славятся своей дружелюбностью. Если они так вежливо себя ведут, следует задаться вопросом: зачем они это делают?" - пишет Financial Times.

Надежды Мэй и непредсказуемый Трамп

Guardian публикует статью своего аналитика Патрика Уинтура. Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, пишет он, в пятницу отправляется в Вашингтон в попытке установить личные отношения с наименее предсказуемым, и, с европейской точки зрения, самым непопулярным президентом США в современную эпоху.

Даунинг-стрит относится к этой встрече с определенным опасением. Впервые с 1945 года в США, судя по всему, появился президент, который с безразличием относится к идее поддержки союзников или укреплению связей с ними.

Британский премьер-министр надеется, что главной темой переговоров будет возможность заключения взаимовыгодного торгового договора после "брексита", но это лишь подчеркнет очевидную несовместимость между протекционизмом Дональда Трампа и надеждами Терезы Мэй сделать из Великобритании центр мировой свободной торговли.

Неудивительно, что пресс-конференция по окончанию переговоров не запланирована.

Не стоит забывать и о разительном контрасте в их стиле поведения. У серьезно настроенной дочери пастора, в отличие от Найджела Фараджа, нет ничего общего с Трампом.

Более того, команда Мэй, глядя на политическую судьбу Тони Блэра, знает, что чрезмерная близость к непопулярному президенту может оказаться смертельной для карьеры премьер-министра.

Каждый раз, когда Блэр выступал в поддержку односторонних действий Джорджа Буша, его высмеивали, называя "президентским пуделем".

Согласно всем опросам общественного мнения, Трамп чрезвычайно непопулярен по всей Европе. Лишь 12% британцев считают, что он сделает то, что необходимо сделать на международной арене.

Британские избиратели доверяют Трампу лишь немногим больше, чем Владимиру Путину.

Многие, очень многие британцы считают, что Терезе Мэй предстоит встреча с "помешанным самовлюбленным сексистом, готовым приказать своим военным пытать своих врагов", пишет Guardian.

Проблема Мэй в том, что она не может себе позволить ухудшения отношений с Америкой.

После того как Британия стала жечь мосты, связывающие ее с Европой, ей необходимо избежать ослабления альянса с США.

Мэй также поднимет вопрос о России и Иране, в отношении которых Лондон занимает самую жесткую позицию в Европе.

Теперь администрация Трампа, судя по всему, с меньшим энтузиазмом относится к идее разорвать ядерный договор с Тегераном.

Но в том, что касается России, Британия отдает себе отчет, что если Трамп захочет попробовать наладить отношения с Путиным, то его невозможно остановить, пишет Патрик Уинтур в Guardian.

Куда будет двигаться цена на нефть?

Times пишет, что, по мнению компании ВР, вплоть до 2050 года мировые запасы нефти, как добытой, так и все еще остающейся в недрах, будут вдвое превышать спрос.

В мире огромные запасы нефти, и наиболее вероятно, что часть этих запасов не будет эксплуатироваться, цитирует газета Спенсера Дейла, главного экономиста ВР.

Это приведет к растущей конкуренции, что, в свою очередь, означает, что цена за баррель будет ниже 100 долларов.

В докладе ВР говорится, что известные нефтяные месторождения, которые в принципе можно разрабытывать, содержат более 2,5 триллионов баррелей нефти.

Хотя компания и уверена, что спрос на нефть будет расти до 2040 года, скорость этого роста замедлится из-за более эффективного использования топлива и перехода на энергию из экологически чистых источников.

Перед лицом долгосрочного избытка нефти и будущим падением спроса низкозатратные производители, такие как ближневосточные страны ОПЕК, Россия и производители сланцевой нефти в США, могут изменить свою стратегию и начнут добывать больше нефти.

На данный момент многие низкозатратные производители на практике сократили добычу нефти, считая, что если они не добудут баррель нефти сегодня, они смогут сделать это завтра, если улучшится конъюнктура.

В будущем они могут использовать свои преимущества по сравнению с конкурентами и постепенно увеличить масштабы добычи нефти, чтобы занять более значительный сегмент рынка за счет высокозатратных производителей.

Президент ВР Боб Дадли считает, что теперешние низкие цены на нефть на этом уровне не останутся, но он также сомневается, что они поднимутся выше 100 долларов за баррель, пишет Times.

Суровые казармы британских гвардейцев

Daily Telegraph пишет, что, на первый взгляд, гвардейцы, охраняющие Букингемский дворец, в своих высоких медвежьих шапках выглядят так же, как и всегда.

Но во время смены караула туристы с хорошим обонянием могут заметить, что что-то тут не так, пишет газета.

Причина подозрительного запаха, исходящего от гвардейцев, - сломанная система отопления в соседних Веллингтонских казармах, где расквартирована королевская гвардейская дивизия.

В результате гвардейцы оказались без горячей воды.

Вот уже много дней им приходится принимать лишь быстрый и очень холодный душ после серьезной утренней физической подготовки, а затем надевать церемониальную форму и идти исполнять свои обязанности во дворце.

Газета ссылается на неназванные источники, согласно которым солдаты глубоко возмущены условиями в казармах, в особенности после того, как им было сказано, что на починку отопления может понадобиться больше месяца.

Насколько известно, военным обещали привезти мобильные душевые кабинки, но проблема состоит в том, что их можно поставить лишь на плацу, на виду у прохожих.

Министерство обороны сейчас решает, стоит ли чинить устаревшую систему отопления или же полностью ее заменить. На это может уйти до пяти недель.

В знак признания тяжелых условий, в которых оказались гвардейцы, им было сказано, что до тех пор, пока в казармах не появится горячая вода, им не надо платить за проживание. В обычных условиях гвардейцы платят за эту привилегию 30 фунтов в месяц.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Похожие темы