В храм или в магазин? Что лондонцы и москвичи думают о Пасхе

  • Маша Александрова
  • Русская служба Би-би-си
Подпись к видео,

Пасха сегодня для многих - просто время побыть с семьей

Что такое Пасха сегодня, и какое значение имеет этот праздник в наше деловитое и суетливое время? Не превращается ли он порой в торжество консюмеризма, отодвигая духовное на второй план?

На эти мысли натолкнула недавняя полемика в британских СМИ, в которых приняла участие и премьер-министр Тереза Мэй, - по поводу популярного традиционного развлечения для детей: охоты за пасхальными яйцами.

Дело в том, что компания Cadbury, которая производит шоколадные пасхальные яйца, уже много лет подряд проводит эту охоту в общенациональных масштабах. Но в этом году, то ли, чрезмерно увлекшись маркетинговой стороной дела, то ли отдавая дань политкорректности, в Cadbury решили изъять слово "пасхальное".

Премьер-министр Тереза Мэй, которая гордится тем, что ее отец был викарием, отчитала Cadbury за такое досадное упущение. Ей стали было возражать, что основоположник компании Джон Кэдбери был из семьи квакеров, а они Пасху не празднуют.

Более того, стали раздаваться голоса, что мы вообще живем во времена, когда должна торжествовать мультикультурность и инклюзивность, а религиозные праздники пусть просто остаются личным делом каждого.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Последние 10 лет ежегодно в самых живописных уголках Британии Cadbury организует "охоту" за пасхальными яйцами

Традицию охоты за пасхальными яйцами некоторые возводят к Мартину Лютеру, известному реформатору в истории христианства. Яйцо - это символ возрождения, новых начинаний, ибо в его скорлупе скрывается зародыш новой жизни.

Другим популярным символом, унаследованным также от лютеран, стал пасхальный зайчик, приносящий корзинку раскрашенных яиц (разумеется, только хорошим детям).

В храм или в торговый центр?

И вот все эти символы заполонили сегодня улицы, витрины, мелькают в СМИ, и зовут.… Куда? В магазин. А где же Иисус во всем этом, хочется спросить.

Нигде в Библии шоколад, конечно, не упоминается, но, тем не менее, ежегодно в Британии - как ни в одной другой стране мира - в период перед Пасхой приобретается и поедается около 80 миллионов шоколадных яиц. Эта индустрия приносит более 200 млн фунтов стерлингов дохода в год.

Пасха стала вторым крупнейшим событием для ритейлеров после Рождества. По подсчетам исследователей рынка, компании Mintel, в 2016 году доходы от пасхальных продаж принесли британским ритейлерам 550 млн фунтов стерлингов.

Автор фото, HOBBYCRAFT/JOHN LEWIS/MARKS AND SPENCER

Очень многие ритейлеры используют пасхальную символику для продвижения своего товара. Иногда их маркетинговые потуги не просто отдают дурновкусием, но и неприятно задевают чувства верующих.

Вслед за компанией Cadbury оправдываться пришлось и сети супермаркетов Tesco, когда покупатели-христиане пожаловались на рекламу пива, в которой лихо использовалась пасхальная символика: "Отличные предложения на пиво и сидр, - гласило объявление. - Страстная пятница становится еще более страстной!"

Но не является ли этот праздник - и предшествующий ему Великий пост - поводом к тому, чтобы отвлечься от суеты вокруг нас, отринуть лишнее, задуматься о возвышенном, о смысле нашего существования в этом мире?

Подпись к фото,

Рекламное объявление в супермаркете Tesco, за которое сети пришлось извиняться перед покупателями

Захотелось выяснить, а действительно ли Пасха на Западе превратилась в очередной повод привлечь людей не в храм, а в торговый центр, в то время как россияне считают ее важнейшим христианским праздником и посвящают свои помыслы в этот день возвышенному и духовному.

Тем более, что судя по проведенному по заказу Би-би-си в Вербное воскресенье опросу, примерно каждый четвертый британец из числа тех, кто называет себя христианином, не верит в воскресение Христа.

Русская служба Би-би-си тоже поговорила с людьми на улицах Лондона и Москвы: мы разговаривали с молодыми и старыми, британцами и россиянами, представителями разных наций и религий. И наши мини-опросы принесли любопытные результаты: для некоторых из опрошенных Пасха - это соблюдение ритуалов, для других - время делать добрые дела, для кого-то еще - повод собраться вместе.

Молодые люди говорили нам, как им важно это с духовной точки зрения, люди старшего поколения призывали поменьше праздновать и побольше работать.

Автор фото, HOBBYCRAFT

Подпись к фото,

Скептики говорят, что по размаху коммерческой активности Пасха все больше походит на Рождество

Но большинство все же сошлись на том, что Пасха (как, вероятно, было бы и Рождество, если бы мы проводили такой опрос тогда) - это, скорее, семейный праздник, время сделать что-то хорошее для родных и близких, лишний раз вспомнить о них и собраться вместе.

И, разумеется, приятно в это время делать подарки, для чего, собственно, и необходимо идти в магазин. Отменяет ли это возвышенное и духовное?

Некоторые из опрошенных нами на улицах Лондона жаловались, что ритейлеры превратили Пасху в карикатуру, выхолостив главный его смысл: о жертве и искуплении.

Нам представлялось, что старшее поколение будет настроено на более строгий религиозный лад, поэтому мы с интересом отметили, что юные лондонцы гораздо чаще, чем взрослые, говорили именно об этой стороне своих праздничных выходных.

Нам представлялось, что россияне противопоставят погрязшему в потребительстве Западу собственную высокую духовность. Но и они говорили больше о семье и отдыхе. Хотя один комментарий, в некотором смысле подвел итог: "Надо больше хороших дел. Праздников много у нас в стране - дел мало!"