Королевская свадьба: письма британцев

  • 29 апреля 2011
Правообладатель иллюстрации PA

В британской столице проходит свадьба принца Уильяма и Екатерины Миддлтон.

На королевскую свадьбу в Лондон приглашены 46 членов королевских семей со всего мира. В Лондон съехались также съемочные группы всех ведущих телеканалов. Ожидается, что специально для того, чтобы посмотреть на свадьбу принца Уильяма и Кейт Миддлтон, в Лондон приехали 600 тысяч человек, а телевизионную трансляцию церемонии в Вестминстерском аббатстве и свадебной процессии до Букингемского дворца будут смотреть 2 миллиарда человек во всем мире.

Здесь вы можете прочесть некоторые письма, пришедшие в адрес Всемирной службы Би-би-си от британцев.

Эта тема обсуждается на форуме bbcrussian.com

Я буду смотреть трансляцию, начиная с 10:30, чтобы увидеть платье невесты и как прибывают все важные участники мероприятия. Саму церемонию я тоже посмотрю, потому что музыку подобрали замечательную. По-моему, все просто счастливы за них, и здорово, что у нас в Великобритании, наконец, происходит радостное событие (для разнообразия). Хейзел Робертс

Боже, благослови их. Но не за наш счет. Какая трата денег! Канадец

Лично я считаю, что они молодцы. У Британии хорошо получается организовывать крупные мероприятия национального масштаба. Они становятся историей и оставляют хорошие воспоминания о нас как о стране. Давайте радоваться тому факту, что у нас есть действующая королевская семья. Она наш величайший экспорт. В конце концов, кроме них нашей стране похвастаться особо больше не чем! И подумаешь, сколько стоит эта свадьба. По крайней мере, она дает туристам повод приехать в Великобританию. Рациональная Точка Зрения

Для меня эта свадьба является доказательством, что экономическая рецессия – это просто миф. Выходит, люди могут позволить себе тратить деньги на выходных, которые длятся четыре дня, чтобы отпраздновать свадьбу двух людей, которых они даже лично не знают. frankiecrisp

Меня по-прежнему тошнит от всего происходящего. origami Penguin

У нас на улице соседи организовали праздник, и я на него иду. Хотя вообще-то свадьба меня не интересует. Более того, она меня раздражает, если честно, потому что это выходной, и закрыта моя университетская библиотека. Сроки сдачи моих работ уже на носу, и я бы предпочла быть в библиотеке, подальше от суеты. R

Желаю им всяческих удач, как пожелал бы любой другой паре. Мне только неприятно, что телевидение и пресса накачивали нас подробностями каждое утро, день и ночь на протяжении многих недель и будут продолжать это делать. Большая часть этой информации – чистые спекуляции. Уже предчувствую сообщения об их первой ссоре. Почему нельзя просто осветить саму свадьбу, и оставить людей в покое. littletenter

Я бы хотел относиться к этому мероприятию как к отрывку некой волшебной сказки и части истории нашей страны. Но реальность вынуждает меня смотреть на происходящее просто как на свадьбу двух богатых снобов. Питер С Трата денег – это не расходы на саму свадьбу, а то, что Би-би-си отправила ее освещать 850 человек. Невероятно! Эдвин Шродинджер Меня намного больше радует тот факт, что нам дали выходной, а не сама свадьба. Дейв123

Скучно, скучно, скучно, скучно, скучно. Всего хорошего и приятного вам дня, но как же скучно, скучно, скучно… Лео Роверман

Большая часть населения выступает против расходов на эту свадьбу, особенно в такие экономически непростые времена, как сейчас. Но наше мнение, как всегда, никого не интересует. От нас, простых крестьян, требуется только вернуться в поля и зарабатывать там честным трудом, чтобы налоги с наших зарплат шли на оплату экстравагантных мероприятий для наших хозяев. mildenhalljohn

Да, все это слегка чересчур, но все-таки вряд ли найдется такой британец, который в глубине души не гордится, что 2 миллиарда людей по всему миру будут смотреть свадьбу по телевизору. Это почти треть населения планеты! Я тоже не согласен с тем, сколько это стоит, но, в конце концов, сейчас уже поздно волноваться о расходах и продолжать ныть нет никакого смысла. Почему бы просто не насладиться выступлениями нашей авиации, кавалерии и так далее? sam131989