Отделение Шотландии: письма читателей

  • 9 января 2012
Шотландский килт Правообладатель иллюстрации PA
Image caption Несмотря на более, чем 300-летний союз с Англией, многие шотландцы мечтаю о независимости

Британский кабинет министров в понедельник обсудит предложения о предоставлении правительству Шотландии полномочий по проведению референдума о независимости.

Предполагается, что Даунинг-стрит может установить временные рамки для проведения референдума, и не исключено, что он состоится в ближайшие полтора года.

Здесь вы можете прочесть подборку писем, пришедших в адрес Всемирной службы Би-би-си от жителей Великобритании.

Эта тема обсуждается на форуме bbcrussian.com

Я горжусь тем, что родился в Йоркшире, население которого больше, чем в Шотландии. Но я еще больше горжусь тем, что я - британец, разделяющий общие ценности с шотландцами, валлийцами, ирландцами и англичанами - всеми, кто является частью объединенной страны. Мы - Великобритания именно потому, что мы - одна нация. Я надеюсь, что Шотландия решит остаться в составе Соединенного королевства, вместе мы сильнее - как в военном плане, таки и в политическом и экономическом. Йоркширский доктор

Будет жаль, если Шотландия решит отсоединиться - мы станем слабее. Но ничто не вечно под Луной. Однако как нельзя быть наполовину беременной, так и нельзя быть наполовину независимой. Если шотландцы решат отсоединиться, то надо сделать это правильно и полностью. Должна появиться охраняемая граница, как между Великобританией и любой другой страной ЕС. Мэйдэй Я на 100% против независимости. Я сам родился и вырос в Эдинбурге, являюсь сторонником лейбористов, но готов голосовать за тори вместо шотландской национальной партии, если это сохранит страну в составе Великобритании. Нет никакой необходимости рисковать и отсоединяться от союза, который просуществовал более 300 лет, руководствуясь лишь идеалистическими идеями, берущими начало в средневековье. Супер Мариус

Мы живем в Великобритании, и такие решения должны приниматься с согласия всех граждан государства. Англичанам должны тоже разрешить высказать свое мнение по поводу независимости Шотландии. Шотландская национальная партия должна поддержать эту идею, потому что это лишь сыграет ей на руку. greatBobFrance

Любое решение, которое окажет влияние на экономику Англии, Уэльса и Северной Ирландии, должно быть принято всеми жителями, а не только шотландцами. Я жил в Шотландии и у меня сложилось ощущение, что большинство шотландцев не хотят выходить из Союза. Так что если они проголосуют "за", куда тогда подастся Алекс Салмонд [лидер Шотландской национальной партии]? Иэн Коади Как англичанин, я считаю, что у шотландцев должно быть право выбора и проведения референдума. На протяжении нескольких лет они высказывают пожелание иметь более полный финансовый и политический контроль, и я не вижу причин, по которым им нужно препятствовать. Шотландцам надо дать возможность самим решить свою судьбу. Алан Т.

Шотландцы сами должны решить будущее своей страны, без участия англичан. Я, как англичанин, надеюсь, что им дадут такой шанс. Также, как я надеюсь и на то, что однажды и я смогу принять участие в решении судьбы "моей" страны. f32mark

Пусть они голосуют. Если шотландцы хотят независимости, пусть отделяются, это демократия. При условии, что англичане тоже получат право голоса относительно своей независимости. Ни к кому не должно быть особого отношения. Old_Hat

Лидеры Шотландской национальной партии сильно заблуждаются, если они думают, что смогут управлять независимой Шотландией. Они думают, что, как только английские предприятия переедут на юг, они смогут жить на нефтяные доходы. Но они не учитывают того, что сначала им придется платить за разного рода риски, в том числе и за разработку нефтяных скважин. Скатертью им дорога. TechieJim

Я обеими руками за их отсоединение. На общественные расходы шотландцы ежегодно получают на каждого человека на 1 644 фунта больше, чем англичане. В основном это деньги английских налогоплательщиков. Будет интересно посмотреть, смогут ли они после отсоединения продолжить строительство трамвайной линии, на каждую милю которой уходит по 100 млн фунтов, и откуда они возьмут деньги на завершение строительства шикарного парламентского здания. alanparker

Я - шотландец. Мне нравится Великобритания, и я не хочу никакой независимости. И честно говоря, я не уверен, что Шотландия самостоятельно справится с огромным процентом жителей Глазго, которые живут на пособия. mwng

Новости по теме