BBC navigation

"Осторожно, люди!": Лоуренс Аравийский о Сирии

Последнее обновление: вторник, 4 сентября 2012 г., 16:56 GMT 20:56 MCK
Ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев

В своем блоге легендарный ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев смотрит на новости дня порой под самым неожиданным углом.

Аудиоверсию рубрики "Осторожно, люди!" слушайте также в программе "БибиСева", которая выходит в интернет-эфир на сайте bbcrussian.com ежедневно по будням в 19:00 по Москве (16:00 по Лондону). Подкаст программы можно загрузить Нажать здесь.

Нажать Программа "БибиСева" на сайте микроблогов Twitter

Если принять заверения критиков о том, что у кинематографа есть свой изобразительный язык, то одна цитата сразу просится в строку.

Классическая лента "Лоуренс Аравийский", в которой режиссер Дэвид Лин не побоялся снять долгий, невероятно затянутый во времени кадр, когда из марева пустыни постепенно проявляется всадник, шериф Али, в исполнении Омара Шарифа.

Главный герой, которого играет блистательный актер Питер О’Тул — это Томас Эдвард Лоуренс, офицер британской армии, направленный советником в аравийские пустыни руководить восстанием бедуинов и получивший по этой причине прозвище Аравийский.

Изучал историю и археологию в Оксфорде, перед Первой Мировой войной участвовал в раскопках в верховьях Евфрата и в Египте. Много путешествовал по Аравии, изучал арабские наречия. Во время войны служил в Каире в арабском бюро, в мае 1917 присоединился к принцу Фейзалу из Мекки.

После войны написал книгу "Семь столпов мудрости" - это рассказ очевидца, участника арабского восстания.

“Осторожно, люди!”: Лоуренс Аравийский о Сирии

В своем блоге ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев делится размышлениями о новостях дня.

Слушатьmp3

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash

Выбрать другой медиа-плейер

Хотел бы привести размышления автора о Сирии, написанные почти сто лет назад.

"Ключом ко всем народам Сирии был общий арабский язык. Их различия были политическими и религиозными. В моральном плане они представляли постепенный переход от невротической чувствительности на побережье до суровой сдержанности в глубине страны.

Они быстро соображали; были почитателями истины, но не искателями ее; самодовольны, не были, как египтяне, беспомощны в абстрактных идеях, но непрактичны; и так ленивы умом, что привыкли к поверхностности. Их идеал — с легкостью заниматься делами других.

Лоуренс_Аравийский

Автопортрет Томаса Эдварда Лоуренса

С детства они жили в беззаконии, подчиняясь своим отцам лишь из физического страха, а потом – правительству, по тем же причинам.

Своим правительством они всегда были недовольны, и кичились этим; но мало кто из них честно думал о том, что предложить взамен, и еще меньше — как договориться об этом.

Люди, даже самые образованные, обнаруживали удивительную слепоту к малому значению их страны и ложные представления об эгоизме крупных держав, которые всегда ставили свои интересы выше интересов невооруженных народов.

Они знали, что такое автономия, но понятия не имели, что такое Сирия, ибо в арабском языке не было такого слова, как и не было никакого названия для страны, которую они имели в виду.

Словесная бедность названия, взятого у римлян, указывала на политический разлад. Между разными городами, деревнями, верованиями существовала родственная зависть, усердно раздуваемая турками.

Исторически Сирия была коридором между морем и пустыней, соединяющим Африку с Азией, Аравию с Европой. Сирия — это вечный приз победителя, она была вассалом Анатолии, Греции, Рима, Египта, Аравии, Персии, Месопотамии.

Когда на мгновение, по слабости своих соседей, Сирия ненадолго получала независимость, она яростно дробилась на враждующие северные, южные, восточные и западные "королевства", размером в лучшем случае с графство Йоркшир.

Сирия, по своей природе, была вассалом, а по привычкам – страной неустанного бурления и непрерывного мятежа.

Сирия осталась яркой, многоцветной мозаикой народов и религий. Из попытки соединить их получилось бы нечто лоскутное и клочковатое, неблагоприятное для народа, инстинкты которого всегда тянулись к местному самоуправлению", писал Томас Эдвард Лоуренс (Аравийский) в книге "Семь столпов мудрости".

Ваши комментарии

Спасибо, Сева. Раньше слушал Вас - теперь читаю, всегда с удовольствием. Александр Казаков, Санкт-Петербург, Россия

...Генеральное направление ОПРЕДЕЛЕНИЯ-СИРИЯ, ясно!... Почему Китай и Россия стоят на защите Башара Асада, понимаю!... Зачем СТОЛЬКО ЖЕРТВ среди мирного населения???! НЕ ПОНИМАЮ!!!... Почему люди НЕ боятся Бога???! Он же ВСЁ ВИДИТ! Он НАКАЖЕТ!... ПОСЛЕ убийства МУАММАРА КАДДАФИ,и того, что сейчас в ЛИВИИ, понял,... "СВОБОДА, РАВЕНСТВО, БРАТСТВО", это красивая надпись на мраморе в прекрасном городе ПАРИЖЕ... УВЫ!!!(... viktor devjaterikov, Slutsk, Belarusian

Печально всё это... Что про Лоуренса Аравийского, что про Сирию... Сплошная безнадёга!

Одно смущает каво этот Лоуренс делал за столько лье от Британии!? Где Британия, и где Аравия!? Британия тамока, а Аравия-то она ВОТ АЖ ГДЕ!!!

Какого, простите за выражение, там делала Франция!? Франция, Сева, она рядом с Британией, кстати! Вот и воевали бы промеж друг-дружки! Зачем лезть за тридевять земель в чужие страны!? Ведь находили же себе занятия на 100 лет промеж собой!?

Откуда эта извечная и несбыточная любовь Британии и Франции, а теперь и США к гражданскому населению Ирана, Ирака, Ливи, Сирии и Ирана!?

В ваших странах других забот нет, кроме как "спасать гражданское население"!? "Спасли" Ирак, "спасли" Ливию, теперь надо "спасти" СИРИЮ!?

Может уже пора бы и остановиться, а то "спасённые" народы устали кровью харкать. Они ведь почему воюют? Потому, что война для них просто отдых и курорт в сравнении с вашим "спасением"...

Придержите своих аравийских "коней" из конюшни Лоуренса!!! albor.ru,

Для того чтобы прокомментировать блог Севы Новгородцева, воспользуйтесь формой для отправки комментариев ниже.

Пишите нам

* Поля, обязательные для заполнения

Не более 1000 знаков. Использовано: 0 из 1000

На ту же тему

BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.